blaspheme的翻译与解释是什么
发布于 2023-05-28 00:04:49
浏览 303
详情：
1、
blaspheme
2、
音标：英 [blæs'fiːm] 美 [blæs'fim]
3、
解释：
4、
vt. 亵渎；咒骂，辱骂
5、
vi. 说亵渎的话；口出恶言
6、
助记提示：
7、
1. blame blaspheme.
8、
中文词源：
9、
blaspheme 亵渎神灵词根blas-, 伤害。词根phem-, 说，词源同euphemism, 委婉语。指说神坏话的，诽谤神的。其缩写词blame, 责备.
10、
英文词源：
11、
blaspheme
12、
blaspheme: [14] Blaspheme has maintained a remarkable semantic and formal stability since its origins in Greek blásphēmos, which meant ‘speaking evil or profane things’ (blas- is related to blaptikós ‘hurtful’; the -phēmos element denotes ‘speaking’, and is related to phēmí ‘I say’). The derived Greek verb blasphēmein was transmitted via ecclesiastical Latin blasphēmāre to Old French and thence to English. Blastēmāre, an altered version of blasphēmāre, produced blame.
13、
=> blame
14、
blaspheme (v.)
15、
mid-14c., from Old French blasfemer "to blaspheme" (14c., Modern French blasphémer), from Church Latin blasphemare (also in Late Latin "revile, reproach"), from Greek blasphemein "to speak lightly or amiss of sacred things, to slander," from blasphemos "evil-speaking" (see blasphemy). A reintroduction after the original word had been worn down and sense-shifted to blame (v.). Related: Blasphemed; blaspheming.
16、
双语例句：
17、
1. "Don't blaspheme," my mother said.
18、
“不要亵渎神明，”我母亲说。
19、
来自柯林斯例句
20、
2. After that I ceased to blaspheme, but I cursed my father.
21、
从那以后,我不再诅咒上帝, 而是诅咒我的父亲.
22、
来自互联网
23、
3. To admit defeat is to blaspheme against the Emperor.
24、
承认失败就是亵渎帝皇.
25、
来自互联网
26、
4. They blaspheme the muse.
27、
他们咒骂诗人.
28、
来自互联网
29、
5. O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
30、
10神啊, 敌人辱骂要到几时呢? 仇敌亵渎你的名要到永远 麽 ?
31、
来自互联网
32、
更多相关例句：
33、
Don't blaspheme,' my mother said...
34、
“不要亵渎神明，”我母亲说。【柯林斯高阶英语词典】
35、
The spiritual leader charged that the book blasphemed against Islam.
36、
宗教领袖指责该书亵渎了伊斯兰教。【柯林斯高阶英语词典】
37、
After that I ceased to blaspheme, but I cursed my father.
38、
从那以后,我不再诅咒上帝, 而是诅咒我的父亲.【期刊摘选】
39、
To admit defeat is to blaspheme against the Emperor.
40、
承认失败就是亵渎帝皇.【期刊摘选】
41、
O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
42、
10神啊, 敌人辱骂要到几时呢? 仇敌亵渎你的名要到永远 麽 ?【期刊摘选】
43、
They blaspheme the muse.
44、
他们咒骂诗人.【期刊摘选】
45、
Is it not they who blaspheme the honorable name by which you are called?
46、
7他们不是亵渎那在你们身上被称呼的尊名 么 ?【期刊摘选】
47、
Is it not they who blaspheme the noble name that was invoked over you?
48、
岂不是他们辱骂你们被称的美名 吗 ?【期刊摘选】
49、
Jas. 2:7 Is it not they who blaspheme the honorable name by which you are called?
50、
雅二7他们不是亵渎那在你们身上被称呼的尊名麽?【期刊摘选】
51、
"Don't blaspheme," my mother said.
52、
“不要亵渎神明，”我母亲说。【柯林斯例句】
上一篇：blase的翻译与解释是什么
下一篇：blasphemous的翻译与解释是什么
