grammar的翻译与解释是什么

发布于 2023-07-27 22:23:39 浏览 178

grammar的翻译与解释是什么

详情：

1、 grammar 2、音标：英 ['græmə] 美 ['græmɚ] 3、解释： 4、 n. 语法；语法书 5、中文词源： 6、 grammar 语法来自gram, 刻，写，后指文字，字母。该词在中世纪有魔咒，神秘学等词义，见其拼写变体glamour. 现该词主要指语言学习，语法。 7、英文词源： 8、 grammar 9、 grammar: [14] Etymologically, grammar is the ‘art of letters’. The word comes via Anglo- Norman gramere, Old French gramaire, and Latin grammatica from Greek grammatiké, a noun use of the adjective grammatikós ‘of letters’ (whence English grammatical [16]). This was a derivative of the noun grámma ‘something written’, hence ‘letter of the alphabet’, which was related to the verb gráphein ‘write’ (source of English graphic) and also gave English gram and the suffix -gram that appears in a wide range of English words, from anagram and diagram to telegram and kissagram. 10、 => glamour, gram, graphic 11、 grammar (n.) 12、 late 14c., "Latin grammar, rules of Latin," from Old French gramaire "grammar; learning," especially Latin and philology, also "(magic) incantation, spells, mumbo-jumbo" (12c., Modern French grammaire), an "irregular semi-popular adoption" [OED] of Latin grammatica "grammar, philology," perhaps via an unrecorded Medieval Latin form *grammaria. The classical Latin word is from Greek grammatike (tekhne) "(art) of letters," referring both to philology and to literature in the broadest sense, fem. of grammatikos (adj.) "pertaining to or versed in letters or learning," from gramma "letter" (see -gram). An Old English gloss of it was stæfcræft (see staff (n.)). 13、 A much broader word in Latin and Greek; restriction of the meaning to "systematic acount of the rules and usages of language" is a post-classical development. Until 16c. limited to Latin; in reference to English usage by late 16c., thence "rules of a language to which speakers and writers must conform" (1580s). Meaning "a treatise on grammar" is from 1520s. For the "magic" sense, compare gramary. The sense evolution is characteristic of the Dark Ages: "learning in general, knowledge peculiar to the learned classes," which included astrology and magic; hence the secondary meaning of "occult knowledge" (late 15c. in English), which evolved in Scottish into glamour (q.v.). 14、 A grammar-school (late 14c.) originally was a school for learning Latin, which was begun by memorizing the grammar. In U.S. (1842) the term was put to use in the graded system for a school between primary and secondary where English grammar is one of the subjects taught. The word is attested earlier in surnames (late 12c.) such as Robertus Gramaticus, Richard le Gramarie, whence the modern surname Grammer. 15、双语例句： 16、 1. He was known for his poor grammar and punctuation. 17、他不通语法和乱用标点是出了名的。 18、来自柯林斯例句 19、 2. At his grammar school he is remembered for being bad at games. 20、在文法学校他因不善于玩游戏为大家所熟知。 21、来自柯林斯例句 22、 3. He is in the third year at Leeds Grammar School. 23、他在利兹文法学校念3年级。 24、来自柯林斯例句 25、 4. Modern word processors usually have spelling checkers and even grammar checkers. 26、现代文字处理器通常带有拼写检查功能，有的还有语法检查功能。 27、来自柯林斯例句 28、 5. "Grandma "pronounced as "grammar"is an example of assimilation. 29、把“grandma”读成“grammar”是语音同化的一个例证。 30、来自辞典例句 31、更多相关例句： 32、 a French grammar 33、法语语法书【牛津词典】 34、 bad grammar 35、极差的语言运用能力【牛津词典】 36、 English grammar 37、英语语法【牛津词典】 38、 His grammar is appalling. 39、他运用语言的能力糟透了。【牛津词典】 40、 the basic rules of grammar 41、基本语法规则【牛津词典】 42、 ...the difference between Sanskrit and English grammar. 43、梵文语法与英文语法的区别【柯林斯高阶英语词典】 44、 His vocabulary was sound and his grammar excellent. 45、他的词汇丰富，语法也很精通。【柯林斯高阶英语词典】 46、 ...a deterioration in spelling and grammar among teenagers. 47、青少年拼写能力和语法知识的下降【柯林斯高阶英语词典】 48、 ...an advanced English grammar. 49、高阶英语语法书【柯林斯高阶英语词典】 50、 Transformational grammars are more restrictive. 51、转换生成语法局限性更大。【柯林斯高阶英语词典】 52、 He doesn't have mastery of the basic rules of grammar. 53、他还没有掌握基本的语法规则。【柯林斯高阶英语词典】 54、 When would you have this test? 55、你什么时候需要做这个检测?【期刊摘选】 56、 Your English grammar needs to be rubbed up. 57、你的英语语法需要复习一下.【《简明英汉词典》】 58、 She has mastered a foreign language by aid of a grammar and dictionary. 59、她借助语法书和词典掌握了一门外语.【《现代汉英综合大词典》】 60、 Her mother bought a handbook of English grammar for her last Sunday. 61、上星期天她母亲给她买了一本英语语法手册.【《简明英汉词典》】 62、 He has a good grasp [ mastery ] of English grammar. 63、他英语语法学得很扎实.【《现代汉英综合大词典》】 64、 His grammar is shocking. 65、他的文句糟极了.【《现代英汉综合大词典》】 66、 This grammar is easy to understand. 67、这本语法书通俗易懂.【《简明英汉词典》】 68、 He spent much time correcting my grammar. 69、他花了很多时间来改我的语法错误.【《简明英汉词典》】 70、 As far as grammar is concerned, I have grasped it. 71、就语法而言, 我已经掌握了.【《简明英汉词典》】 72、 Language teachers often extract examples from grammar books. 73、语言教师常从语法书里摘录例子.【《现代汉英综合大词典》】 74、 He employed himself in English grammar. 75、他专攻英语语法.【《简明英汉词典》】 76、 The book seems to be more a dictionary than one on grammar. 77、与其说这是本语法书,倒不如说是一本词典.【《现代汉英综合大词典》】 78、 I find German grammar very difficult. 79、我发现德语语法很难学.【《简明英汉词典》】 80、 A language teacher should initiate pupils into the elements of grammar. 81、语言老师应该把基本语法教给学生.【《简明英汉词典》】 82、 Beginners are too apt to make mistakes in grammar. 83、初学者极易犯语法错误.【《简明英汉词典》】 84、 He caught me out just now with a question on English grammar. 85、他刚才问了我一个英语语法方面的问题,可把我难住了.【《简明英汉词典》】 86、 He has done it by exploring, by experimenting, by developing his own model of the grammar of language, by trying it out and seeing whether it works, by gradually changing it and refining it until it does work.【出自-2010年6月听力原文】 87、 It's that the English grammar is really quite easy.【2015年12月四级真题（第一套）听力 Section B】 88、 Spelling, grammar and punctuation should not be overlooked, and never use capitals to emphasize a word or words in an email.【2018年12月四级真题（第二套）听力 Section C】 89、 texting is actually a new kind of talking, with its own kind of grammar and conventions.【出自-2014年6月阅读原文】 90、 Printing indeed played a key role in standardizing and stabilizing these languages by fixing them in print, and producing dictionaries and grammar books.【2017年12月六级真题（第一套）听力 Section B】 91、 His recently published book, a Grammar of Thangmi with an ethnolinguistic introduction to the speakers and their culture, grows out of his experience living, working, and raising a family in a village in Nepal.【2014年高考英语全国卷1 阅读理解阅读D 原文】 92、 Kahoot software can be used to create grammar tests which can be graded on a network.【2015年高考英语安徽卷阅读理解阅读A 原文】 93、 The most famous of these efforts was initiated by Noam Chomsky, who suggested that humans are born with an innate language-acquisition capacity that dictates a universal grammar.【出自-2012年考研翻译原文】 94、 Russell Gray at the University of Auckland and his colleagues consider the evolution of grammars in the light of two previous attempts to find universality in language.【出自-2012年考研翻译原文】 95、 Chomsky’s grammar should show patterns of language change that are independent of the family tree or the pathway tracked through it.【出自-2012年考研翻译原文】 96、 How does your reading proceed? Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your explicit knowledge of English grammar ( ' , 41) you begin to infer a context for the text, for insta4ce, by making decisions about what kind of speech event is involved: who is making the utterance, to whom, when and where.【出自-2015年考研阅读原文】 97、 Court, school organizations of amateurs, and the traveling actors were all rivals in supplying a widespread desire for dramatic entertainment; and no boy who went a grammar school could be ignorant that the drama was a form of literature which gave glory to Greece and Rome and might yet bring honor to England.【出自-2018年考研翻译原文】 98、 Curriculums - from grammar school to college- should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication.【出自-2018年考研阅读原文】 99、 Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your implicit knowledge of English grammar.【2015年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ】 100、 Curriculums - from grammar school to college - should evolve to focus less on memorizing facts and more on creativity and complex communication.【2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ】

上一篇：graminivorous的翻译与解释是什么下一篇：grammarian的翻译与解释是什么