rue的翻译与解释是什么
发布于 2023-10-19 09:48:15
浏览 222
详情：
1、
rue
2、
音标：英 [ruː] 美 [ru]
3、
解释：
4、
vi. 后悔；悲伤
5、
vt. 后悔；懊悔
6、
n. 芸香；后悔
7、
n. (Rue)人名；(英)鲁
8、
助记提示：
9、
谐音“如”---如果还可以从头再来就好了。
10、
true => truth.
11、
rue => ruth.
12、
true => rue: 她后悔了是真的，她是真的后悔了。
13、
芸香: The bitter taste of its leaves led to many punning allusions to rue.
14、
中文词源：
15、
rue 感到懊恼，懊悔来自古英语 hreowan,伤心，懊悔，来自 PIE*kreue,击，打。
16、
英文词源：
17、
rue
18、
rue: Rue ‘regret’ [OE] and rue the plant [14] are distinct words. The former goes back to a prehistoric Germanic source, of uncertain ultimate origins, which meant ‘distress’, and which also produced German reuen and Dutch rouwen. In the early Middle English period, when it still meant ‘cause to feel pity’ (a sense which has now died out), a noun ruth ‘pity’ was formed from it, which survives in ruthless [14]. And a cognate noun rue once existed too, meaning ‘sorrow, regret’, which also lives on only in the form of a derivative: rueful [13]. The plant-name rue comes via Old French rue and Latin rūta from Greek rhūté.
19、
=> rueful, ruthless
20、
rue (v.)
21、
"feel regret," Old English hreowan "make sorry, distress, grieve" (class II strong verb; past tense hreaw, past participle hrowen), from Proto-Germanic *khrewan (cognates: Old Frisian riowa, Middle Dutch rouwen, Old Dutch hrewan, German reuen "to sadden, cause repentance"); in part, blended with Old English weak verb hreowian "feel pain or sorrow," and perhaps influenced by Old Norse hryggja "make sad," both from Proto-Germanic *khruwjan, all from PIE root *kreue- (2) "to push, strike" (see anacrusis). Related: Rued; ruing.
22、
rue (n.1)
23、
perennial evergreen shrub, late 14c., from Old French rue (13c.), earlier rude, from Latin ruta "rue," probably from Greek rhyte, of uncertain etymology, originally a Peloponnesian word. The bitter taste of its leaves led to many punning allusions to rue (n.2.).
24、
rue (n.2)
25、
"sorrow, repentance," Old English hreow "grief, repentance, sorrow, regret, penitence," common Germanic (Frisian rou, Middle Dutch rou, Dutch rouw, Old High German (h)riuwa, German reue), related to the root of rue (v.).
26、
rue (n.3)
27、
French for "street," from Vulgar Latin *ruga (source also of Old Italian ruga), properly "a furrow," then in Medieval Latin "a path, street" (see rough (adj.)).
28、
双语例句：
29、
1. Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.
30、
吉内梅街始于菲茨拉德故居前。
31、
来自柯林斯例句
32、
2. He moved at a brisk pace down the rue St Antoine.
33、
他沿着圣安托万街轻快地走去。
34、
来自柯林斯例句
35、
3. You'll live to rue it.
36、
你总有一天要后悔的.
37、
来自《现代英汉综合大词典》
38、
4. You'll live to rue the day you said that to me, my girl.
39、
总有一天你会后悔对我说了那些话的，小姐。
40、
来自柯林斯例句
41、
5. She signalled a passing taxi and ordered him to take her to the rue Marengo.
42、
她招手打了一辆路过的出租车，让司机载她去马伦戈街。
43、
来自柯林斯例句
44、
更多相关例句：
45、
He rued the day they had bought such a large house.
46、
他懊悔他们买了这样大的一所房子。【牛津词典】
47、
Tavare was probably ruing his decision.
48、
塔瓦雷可能正在为自己作出的决定感到后悔。【柯林斯高阶英语词典】
49、
You'll live to rue the day you said that to me, my girl.
50、
总有一天你会后悔对我说了那些话的，小姐。【柯林斯高阶英语词典】
51、
Villefort stood watching, breathless, until his father had disappeared at the Rue Bussy.
52、
维尔福屏息静气地站在那儿呆望着, 直望到他的父亲拐入了蒲赛街.【期刊摘选】
53、
This house, isolated from the rest, had, besides the main entrance, another in the Rue Ponthieu.
54、
这座房子孤零零的周围没有邻居, 除了大门之外, 在邦修路上还有一个侧门.【期刊摘选】
55、
You'll live to rue it, ie You will regret it one day.
56、
总有一天你得后悔.【辞典例句】
57、
Dr. John Rue, headmaster of London's Westminster School and a leading social critic, accepts this thesis.
58、
伦敦的威斯敏特学院院长、著名的社会批评家约翰·雷伊博士, 同意这篇论文的观点.【期刊摘选】
59、
You'll rue having failed in the examination.
60、
你会悔恨考试失败.【辞典例句】
61、
You look like the Rue de la Paix.
62、
看来你日子过得不错.【飘（部分）】
63、
O Luxembourg, O Georgics of the Rue Madame, and of the Allee de l'Observatoire!
64、
呵,卢森堡, 呵,夫人街和天文台路的竹枝词!【期刊摘选】
65、
I rue never having been to university.
66、
我后悔从未上过大学.【期刊摘选】
67、
I know you are going to leave the Rue du Helder without taking anything with you.
68、
我知道你们俩就要一文不取地离开海尔达路.【期刊摘选】
69、
John Terry has admitted Chelsea could rue their poor run over the festive period.
70、
特里承认切尔西将会后悔没有在圣诞节期间取得良好的战绩.【期刊摘选】
71、
You'll live to rue it.
72、
你总有一天要后悔的.【《现代英汉综合大词典》】
73、
Better rue sit than rue flit.
74、
见异思迁,不如维持现状.【期刊摘选】
75、
It has arrived at the Hotel des Princes , Rue de Richelieu.
76、
现在已经运到黎希留路太子旅馆了.【期刊摘选】
77、
I wonder if Spurs ever rue what they let go!
78、
我总是想,热刺是否会为了放弃他而后悔莫及.【期刊摘选】
79、
He walked slowly down the Rue de la Roquette.
80、
他顺着罗琪里路慢慢向回走.【期刊摘选】
81、
The carriage stopped outside 9 rue d'Antin.
82、
她的车子驶到昂坦街九号门前停了下来.【期刊摘选】
83、
She lives at 34 Rue Temple, Geneva, Switzerland.
84、
她住在瑞士日内瓦唐普尔大街34号.【期刊摘选】
85、
A swish pastry shop on the Rue du Bac ( julia Child ).
86、
在鲁·杜·别克大街上的高级点心店 ( 朱丽亚·蔡尔德 ).【期刊摘选】
87、
Rue and thyme grow both in one garden.
88、
芸香和百里香,一个花园里长.【期刊摘选】
89、
If she did not obey her she would rue it.
90、
她不听话,会后悔的.【辞典例句】
91、
Mr. Fairchild : 13 Rue des Beaux Arts.
92、
艺术路十三号.【期刊摘选】
93、
Tell rue the truth, what is your relationship with him? "
94、
老实说出来, 你跟他有什么关系? ”【汉英文学 - 围城】
95、
I went to the rue d'Antin.
96、
我就到昂坦街去打听.【期刊摘选】
97、
You'll live to rue the day you said that to me.
98、
总有一天你会后悔对我说了那些话的。【辞典例句】
99、
Rue Guynemer begins at the front of the Fitzgerald site.
100、
吉内梅街始于菲茨拉德故居前。【柯林斯例句】
101、
You'll live to rue the day you said that to me, my girl.
102、
总有一天你会后悔对我说了那些话的，小姐。【柯林斯例句】
103、
He moved at a brisk pace down the rue St Antoine.
104、
他沿着圣安托万街轻快地走去。【柯林斯例句】
105、
The busy streets in Paris were uneven and caked in thick mud, but there was always a breathtaking sight to see in the shop windows of Patisserie de la Rue de la Paix.【2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B】
上一篇：Rudolph的翻译与解释是什么
下一篇：rueful的翻译与解释是什么
