funeral的翻译与解释是什么
发布于 2023-07-22 10:02:20
浏览 274
详情：
1、
funeral
2、
音标：英 ['fjuːn(ə)r(ə)l] 美 ['fjunərəl]
3、
解释：
4、
n. 葬礼；麻烦事
5、
adj. 丧葬的，出殡的
6、
中文词源：
7、
funeral 葬礼来自拉丁语funus, 死亡，葬礼仪式，可能来自PIE*dheu, 死，词源同die, dead.
8、
英文词源：
9、
funeral
10、
funeral: [14] Latin fūnus, a word of uncertain origin, meant ‘funeral’ and, probably secondarily, ‘corpse’. From it was derived the adjective fūnerālis, which English acquired via Old French in the 14th century. The noun funeral followed in the 16th century; it came from the same ultimate source, of course, but by a slightly different route – from medieval Latin fūnerālia via Old French funeraille.
11、
funeral (n.)
12、
"ceremony of burying a dead person," 1510s, probably short for funeral service, etc., from funeral (adj.).
13、
funeral (adj.)
14、
late 14c., "pertaining to the burial of the dead," mid-15c., from Medieval Latin funeralia "funeral rites," originally neuter plural of Late Latin funeralis "having to do with a funeral," from Latin funus (genitive funeris) "funeral, funeral procession, burial rites; death, corpse," a word of uncertain origin, perhaps ultimately from PIE root *dheu- (3) "to die." Singular and plural used interchangeably in English until c. 1700. In Elizabethan times also a verb, "to mourn" (transitive). The classical Latin adjective was funebris.
15、
双语例句：
16、
1. Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.
17、
出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。
18、
来自柯林斯例句
19、
2. I felt I ought to show my face at her father's funeral.
20、
我觉得我应该去参加她父亲的葬礼。
21、
来自柯林斯例句
22、
3. None of my business, I guess. It's your funeral.
23、
我想是不关我什么事儿，你就自寻死路吧。
24、
来自柯林斯例句
25、
4. The funeral will be carried out this afternoon at 3.00.
26、
葬礼将在今天下午3点举行。
27、
来自柯林斯例句
28、
5. His funeral will be on Thursday at Blackburn Cathedral.
29、
他的葬礼将于星期四在布莱克本大教堂举行。
30、
来自柯林斯例句
31、
更多相关例句：
32、
Hundreds of people attended the funeral.
33、
数百人参加了葬礼。【牛津词典】
34、
a funeral procession
35、
送葬队伍【牛津词典】
36、
a funeral march (= a sad piece of music suitable for funerals)
37、
丧礼进行曲【牛津词典】
38、
He was given a state funeral.
39、
为他举行了国葬。【柯林斯高阶英语词典】
40、
None of my business, I guess. It's your funeral.
41、
我想是不关我什么事儿，你就自寻死路吧。【柯林斯高阶英语词典】
42、
His funeral will be on Thursday at Blackburn Cathedral...
43、
他的葬礼将于星期四在布莱克本大教堂举行。【柯林斯高阶英语词典】
44、
They can think themselves into other people's minds , imagine themselves into other people's places.
45、
他们可以将心比心 、 设身处地的理解他人.【期刊摘选】
46、
Her bright clothes were not appropriate for a funeral.
47、
她那身鲜艳的衣服不适合参加葬礼.【《简明英汉词典》】
48、
Sing up , fellows, this is supposed to be a celebration, not a funeral!
49、
伙计们,大声唱, 这是开庆祝会, 不是送葬!【《简明英汉词典》】
50、
A clergyman friend of the family conducted the funeral.
51、
这家人的一位牧师朋友主持了这场葬礼.【《简明英汉词典》】
52、
The funeral made its way slowly through the silent streets.
53、
送葬的队伍缓缓地穿过肃静的街道.【《简明英汉词典》】
54、
He asked for no funeral oration.
55、
他不要人在葬礼上宣读悼词.【《简明英汉词典》】
56、
His savings were just enough to pay for a respectable funeral.
57、
他的存款刚好够办一个体面的葬礼.【《简明英汉词典》】
58、
Their cars headed the funeral procession.
59、
他们的车队在葬礼队伍的最前面.【《简明英汉词典》】
60、
Laughing and joking are improper at a funeral.
61、
葬礼时大笑和开玩笑是不合适的.【《现代汉英综合大词典》】
62、
A funeral is not the place for humour.
63、
葬礼不是幽默的场合.【《现代汉英综合大词典》】
64、
A funeral is a somber occasion.
65、
葬礼是个忧郁的场合.【《简明英汉词典》】
66、
Mourners thronged to the funeral.
67、
吊唁者蜂拥着前来参加葬礼.【《简明英汉词典》】
68、
I didn't see how the committee could handle it, but it wasn't my funeral.
69、
我不知道委员会如何处理这个问题, 但这可不是我的事儿.【《现代英汉综合大词典》】
70、
Many of the local dignitaries attended the funeral.
71、
许多本地的达官贵人都参加了葬礼.【《简明英汉词典》】
72、
A funeral is a sorrowful occasion.
73、
葬礼是一种令人悲伤的场合.【《现代英汉综合大词典》】
74、
Hundreds of people attended the funeral.
75、
数百人参加了葬礼。【《牛津高阶英汉双解词典》】
76、
Several presidents attended the funeral.
77、
好几位总统参加了葬礼。【《牛津高阶英汉双解词典》】
78、
At her funeral her oldest friend paid tribute to her life and work.
79、
在葬礼上，她最早的朋友对她的一生和工作给予了高度的赞扬。【《牛津高阶英汉双解词典》】
80、
Tchaikovsky was given a state funeral—the first commoner to be granted this honour.
81、
柴可夫斯基得到了国葬待遇——他是首位获此殊荣的平民。【柯林斯例句】
82、
Of the funeral he remembered only the cold, the waiting, and feeling very lost.
83、
关于葬礼，他只记得那冷冷的天，那久久的等候和那种茫然若失的感觉。【柯林斯例句】
84、
Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.
85、
出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。【柯林斯例句】
86、
He had nothing to do with arranging the funeral, but came along to pay his last respects.
87、
他不是来筹备葬礼的，只是过来向遗体告别的。【柯林斯例句】
88、
Their grief turned to hysteria when the funeral procession arrived at the cemetery.
89、
当送葬队走到墓地时，他们更加悲恸欲绝。【柯林斯例句】
90、
I felt I ought to show my face at her father's funeral.
91、
我觉得我应该去参加她父亲的葬礼。【柯林斯例句】
92、
Perhaps a policy to meet funeral expenses would be sufficient for the young child.【2017年12月六级真题（第二套）听力 Section C】
93、
It is not by chance that the Funeral March is not the last movement of the Eroica Symphony, but the second, so that suffering does not have the last word.【出自-2014年考研翻译原文】
上一篇：funebrial的翻译与解释是什么
下一篇：funerary的翻译与解释是什么
