dishevelled的翻译与解释是什么

发布于 2023-06-29 16:02:04 浏览 230

详情：

1、 dishevelled 2、音标：[di'ʃevəld] 3、解释： 4、 adj. 散乱的；蓬乱的 5、 v. 使蓬乱；使头发凌乱；使衣服弄皱（dishevel的过去式） 6、英文词源： 7、 dishevelled 8、 dishevelled: [15] Semantically, dishevelled ‘with untidy hair’ and unkempt ‘with uncombed hair’ are closely parallel formations. Dishevelled originated as an adaptation of deschevele, the past participle of Old French descheveler ‘disarrange the hair’. This was a compound verb formed from the prefix dis- ‘apart’ and chevel ‘hair’, a descendant of Latin capillus ‘hair’ (from which English got capillary [17]). 9、 In Middle English its meaning was extended to ‘without a head-dress’, and even to ‘undressed’, but its modern metaphorical application is the more general ‘untidy’. (The verb dishevel was a late 16th-century back-formation from dishevelled.) 10、 => capillary 11、双语例句： 12、 1. She arrived flushed and dishevelled. 13、她到的时候满脸通红，衣衫不整。 14、来自柯林斯例句 15、 2. He looked tired and dishevelled. 16、他衣冠不整，显得很疲倦。 17、来自《权威词典》 18、 3. Aziz was sitting up in bed, looking dishevelled and sad. 19、阿济兹在床上坐了起来, 头发蓬松,衣衫零乱,样子很难过. 20、来自辞典例句 21、 4. She slopped about her room, unkempt and dishevelled, in her tawdry dressing - gown. 22、她不修边幅,满头蓬发,穿着俗里俗气的睡衣邋邋遢遢在屋里走来走去. 23、来自辞典例句 24、 5. The wind dishevelled the papers on the desk. 25、风把桌上的纸吹乱了. 26、来自辞典例句 27、更多相关例句： 28、 He looked tired and dishevelled. 29、他衣冠不整，显得很疲倦。【牛津词典】 30、 She arrived flushed and dishevelled. 31、她到的时候满脸通红，衣衫不整。【柯林斯高阶英语词典】 32、 The children looked hungry, gaunt, dishevelled, and yet Julie was glowing beneath the dirt. 33、这些孩子看起来饿坏了, 骨瘦如柴, 蓬头垢面, 但朱莉却出淤泥而不染.【期刊摘选】 34、 The wind dishevelled the newspapers on the table. 35、风吹乱了桌子上的报纸.【期刊摘选】 36、 The wind dishevelled the papers on the desk. 37、风把桌上的纸吹乱了.【辞典例句】 38、 The wind dishevelled her hair and skirt. 39、风吹乱了她的头发和裙子.【期刊摘选】 40、 Dishevelled Her hair is flying behind as She about. 41、她在狂奔,凌乱的头发在她背后飞舞着.【期刊摘选】 42、 Aziz was sitting up in bed, looking dishevelled and sad. 43、阿济兹在床上坐了起来, 头发蓬松,衣衫零乱,样子很难过.【辞典例句】 44、 Her coat is muddy and torn, her hair is dishevelled and her face is bruised. 45、她的衣服又泥又烂, 她的头发蓬乱如麻,满脸是伤.【期刊摘选】 46、 The colour of her dishevelled white hair seemed especially glaring in the dark room. 47、他看见母亲的蓬乱的白发在昏暗的室内显得分外刺眼.【期刊摘选】 48、 The game was just beginning when the doctor dishevelled head popped up behind his wife. 49、游戏刚开始,医生蓬乱的头就从玛丽亚·亨里霍夫娜身后抬了起来.【期刊摘选】 50、 Dreams, are hidden in the dishevelled pages, belong to the one who could read them. 51、散乱的书页在藏着梦, 谁读得懂就是谁的.【期刊摘选】 52、 Standing up, he saw his mother gazing at him from under her dishevelled white hair. 53、他站起来, 看见妈妈的眼睛在纷乱的银发下望着他.【期刊摘选】 54、 That woman dishevelled who stand by salad cabinet is a little likes yuppie in 90 th age. 55、站在色拉柜旁边哪个披头散发的女人有点像90年代的雅皮士.【期刊摘选】 56、 Pansy's a little dusty, a little dishevelled. 57、帕西已有一点粗俗, 有一点憔悴了.【辞典例句】 58、 She smoothed her dishevelled hair. 59、她理顺了乱蓬蓬的头发.【期刊摘选】 60、 He looked tired and dishevelled. 61、他衣冠不整，显得很疲倦。【《牛津高阶英汉双解词典》】 62、 She arrived flushed and dishevelled. 63、她到的时候满脸通红，衣衫不整。【柯林斯例句】

上一篇：disheveled的翻译与解释是什么下一篇：dishonest的翻译与解释是什么