umbrella的翻译与解释是什么
发布于 2023-11-24 03:55:22
浏览 108
详情：
1、
umbrella
2、
音标：英 [ʌm'brelə] 美 [ʌm'brɛlə]
3、
解释：
4、
n. 雨伞；保护伞；庇护；伞形结构
5、
助记提示：
6、
1、umbr- + -ella.
7、
2、谐音“俺不热了”，有“伞”遮阳了，当然就不热了。
8、
中文词源：
9、
umbrella 伞来自拉丁语umbra,阴影，影子，词源同adumbrate, umbrage,-ella, 小词后缀。用来指遮阳伞或雨伞。
10、
英文词源：
11、
umbrella
12、
umbrella: [17] Etymologically, an umbrella is a ‘little shadow’. The word was borrowed from Italian ombrella, a diminutive form of ombra ‘shade, shadow’. This in turn went back to Latin umbra, source of English sombre, umbrage, etc. It originally denoted a ‘sunshade’, and that meaning followed it into English, but it was not long before the vagaries of the British climate saw it being applied to a ‘protector against rain’.
13、
=> umbrage
14、
umbrella (n.)
15、
"hand-held portable canopy which opens and folds," c. 1600, first attested in Donne's letters, from Italian ombrello, from Late Latin umbrella, altered (by influence of umbra) from Latin umbella "sunshade, parasol," diminutive of umbra "shade, shadow" (see umbrage).
16、
A sunshade in the Mediterranean, a shelter from the rain in England; in late 17c. usage, usually as an Oriental or African symbol of dignity. Said to have been used by women in England from c. 1700; the use of rain-umbrellas carried by men there traditionally is dated to c. 1750, first by Jonas Hathaway, noted traveler and philanthropist. Figurative sense of "authority, unifying quality" (usually in a phrase such as under the umbrella of) is recorded from 1948.
17、
双语例句：
18、
1. The man with the umbrella turned the corner again.
19、
拿伞的人又拐进了拐角处。
20、
来自柯林斯例句
21、
2. She opens her umbrella, and walks up River Street.
22、
她撑开伞，沿着河街向前走。
23、
来自柯林斯例句
24、
3. Does coincidence come under the umbrella of the paranormal?
25、
巧合属于超自然现象吗？
26、
来自柯林斯例句
27、
4. Within the umbrella term "dementia" there are many different kinds of disease.
28、
“痴呆”这一统称里包括多种不同的疾病。
29、
来自柯林斯例句
30、
5. It was raining hard, and she hadn't an umbrella.
31、
雨下得很大，但她没有雨伞。
32、
来自柯林斯例句
33、
更多相关例句：
34、
I put up my umbrella.
35、
我撑开伞。【牛津词典】
36、
colourful beach umbrellas
37、
五彩缤纷的海滩遮阳伞【牛津词典】
38、
Many previously separate groups are now operating under the umbrella of a single authority.
39、
许多原本分散的团体现在正在单一的权威领导下运作。【牛津词典】
40、
an umbrella organization/group/fund
41、
综合机构 / 团体 / 基金【牛津词典】
42、
‘Contact sports ’ is an umbrella term for a variety of different sports.
43、
“接触式运动”是多种不同体育运动的总称。【牛津词典】
44、
Harry held an umbrella over Dawn.
45、
哈里为唐打着伞。【柯林斯高阶英语词典】
46、
Does coincidence come under the umbrella of the paranormal?...
47、
巧合属于超自然现象吗？【柯林斯高阶英语词典】
48、
Within the umbrella term 'dementia' there are many different kinds of disease.
49、
“痴呆”这一统称里包括多种不同的疾病。【柯林斯高阶英语词典】
50、
The major powers have chosen to act under the moral umbrella of the United Nations...
51、
世界主要大国都选择在联合国的道义框架下行事。【柯林斯高阶英语词典】
52、
Britain cannot avoid being under the US nuclear umbrella, whether it wants to or not.
53、
不管愿不愿意，英国都免不了要处于美国的核保护伞之下。【柯林斯高阶英语词典】
54、
What do you like to do in your spare time?
55、
空闲时你喜欢干什么?【辞典例句】
56、
She stole him an umbrella.
57、
她给他偷了一把雨伞.【《简明英汉词典》】
58、
There ! Isn't that your umbrella?
59、
喏,这不就是你的那把雨伞?【《现代汉英综合大词典》】
60、
Does anyone claim this umbrella?
61、
有没有人认领这把伞?【《现代英汉综合大词典》】
62、
Umbrella and raincoats are what people need in rainy days.
63、
伞和雨衣都是下雨天人们要用的.【《简明英汉词典》】
64、
The ribs of the umbrella are strong.
65、
雨伞的骨架非常结实.【《简明英汉词典》】
66、
He was as cross as two sticks when his roommate took his umbrella without getting his agreement.
67、
他非常生气,因为他的室友未经同意就把他的伞带走了.【《简明英汉词典》】
68、
It looks like rain, you'd better take an umbrella with you.
69、
要下雨了, 你还是带把伞吧.【《现代汉英综合大词典》】
70、
She jabbed me in the arm with her umbrella.
71、
她用伞捅我的胳膊.【《简明英汉词典》】
72、
The umbrella keeps the rains off the user.
73、
雨伞使撑伞人免受雨淋.【《现代汉英综合大词典》】
74、
She was holding up an umbrella when I saw her in the street.
75、
我在街上看到她时,她手里撑着把伞.【《简明英汉词典》】
76、
The wind blew my umbrella wrong side out.
77、
风把我的伞吹得翻过去了.【《现代汉英综合大词典》】
78、
Hadn't we best take an umbrella?
79、
我们最好带一把伞 吧 ?【《简明英汉词典》】
80、
The man with the umbrella will be the Prime Minister.
81、
拿着雨伞的那个人准是首相.【《简明英汉词典》】
82、
He ran back for an umbrella.
83、
他跑回去拿雨伞.【《现代汉英综合大词典》】
84、
Don't forget to take your umbrella in case it rains.
85、
别忘了带伞,下雨好用.【《现代汉英综合大词典》】
86、
The umbrella dripped moisture.
87、
伞滴着水珠.【《现代英汉综合大词典》】
88、
Anyway, if you vi sit Seattle, don't bring an umbrella.【2019年12月四级真题（第一套）听力 Section C】
89、
This is why few locals in Seattle carry an umbrella generally.【2019年12月四级真题（第一套）听力 Section C】
90、
It was this lack of information that prompted the launch of I'm First in 2013, originally as an arm of its umbrella organization, the Center For Student Opportunity.【出自-2015年12月阅读原文】
91、
In 1892, The Gentlewoman's Book of Sports described a woman swimming in a heavy dress, boots, hat, gloves and carrying an umbrella.【2018年12月六级真题（第一套）听力 Section B】
92、
It was this lack of information that prompted the launch of I'm first in 2013, originally as an arm of its umbrella organization, the Center For Student Opportunity.【2015年12月六级真题（第三套）阅读 Section B】
93、
This month, he launched the 99ers Union, an umbrella organization of 18 Internet-based grassroots groups of 99ers.【2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C】
上一篇：umbrageous的翻译与解释是什么
下一篇：Umbrian的翻译与解释是什么
