1、
obituary
2、
音标：英 [ə(ʊ)'bɪtʃʊərɪ; -tʃərɪ; -tjʊərɪ] 美 [o'bɪtʃuɛri]
3、
解释：
4、
adj. 讣告的；死亡的
5、
n. 讣告
6、
助记提示：
7、
1. ambition obituary => 它们含有同源词根。
8、
2. 这是一种委婉表达法，相当于咱们汉语的“去世”。
9、
中文词源：
10、
obituary 讣告，讣闻ob-,向前，-it,走，词源同exit,itinerary.委婉语，即向前走了。引申词义讣告，讣闻。
11、
英文词源：
12、
obituary
13、
obituary: [18] Obituary goes back ultimately to a Latin euphemism for ‘die’, meaning literally ‘go down, make an exit’. This was obīre, a compound verb formed from the prefix ob- ‘down’ and īre ‘go’. From it was derived obitus ‘death’, which formed the basis of the medieval Latin adjective obituārius ‘of death’, source of English obituary. A parallel Latin formation was the adverb obiter ‘on the way, in passing along’, based on the noun iter ‘journey’ (a relative of īre and source of English itinerant [16] and itinerary [15]). English preserves it in obiter dictum [19], literally a ‘statement in passing’.
14、
=> itinerant
15、
obituary (n.)
16、
1706, "register of deaths," from Medieval Latin obituarius "a record of the death of a person," literally "pertaining to death," from Latin obitus "departure, a going to meet, encounter" (a euphemism for "death"), from stem of obire "go toward, go to meet" (as in mortem obire "meet death"), from ob "to, toward" (see ob-) + ire "to go" (see ion). Meaning "record or announcement of a death, especially in a newspaper, and including a brief biographical sketch" is from 1738. As an adjective from 1828. A similar euphemism is in Old English cognate forðfaran "to die," literally "to go forth;" utsið "death," literally "going out, departure."
17、
双语例句：
18、
1. I read Sewell's obituary in the Daily News.
19、
我在《每日新闻》上读到了休厄尔的讣告.
20、
来自《简明英汉词典》
21、
2. I should like to add a postscript to your obituary for John Cage.
22、
我想在你为约翰·凯奇写的讣告后补充一点内容。
23、
来自柯林斯例句
24、
3. I read your brother's obituary in the Times.
25、
我在《泰晤士报》上看到了你哥哥的讣告。
26、
来自辞典例句
27、
4. Who says, The only bad publicity is your obituary?
28、
谁说, 最不妙的广告是你的讣告?
29、
来自电影对白
30、
5. Are you saying you left that obituary to help me?
31、
你的意思是你放下那个讣告是为了帮助我?
32、
来自电影对白
33、
更多相关例句：
34、
I read your brother's obituary in the Times.
35、
我在《泰晤士报》上看到了你哥哥的讣告。【柯林斯高阶英语词典】
36、
Who says, The only bad publicity is your obituary?
37、
谁说, 最不妙的广告是你的讣告?【电影对白】
38、
Are you saying you left that obituary to help me?
39、
你的意思是你放下那个讣告是为了帮助我?【电影对白】
40、
Elizabeth Taylor : That always sounds to me like an 2 obituary.
41、
伊丽莎白·泰勒: 这听起来很像悼词.【期刊摘选】
42、
When Grandfather died, Father sent the obituary to friends and family.
43、
爷爷去世了, 爸爸向亲朋好友发了哀启.【期刊摘选】
44、
I read Sewell's obituary in the Daily News.
45、
我在《每日新闻》上读到了休厄尔的讣告.【《简明英汉词典》】
46、
The obituary records the whole life of the deceased.
47、
讣文记述了这位死者的生平.【期刊摘选】
48、
Introducing some works I've done last December. A light in the Darkness , HOT & My Obituary.
49、
为大家介绍去年拍摄的一些作品,即将推出. 明月照灰霾, HOT,以及我的补告.【期刊摘选】
50、
Paris Carver : I used to look in the papers every day for your obituary.
51、
帕里丝: 我已经习惯在每天的报纸上寻找你的死讯.【期刊摘选】
52、
I read Sewell's obituary in The Times.
53、
我在《泰晤士报》上读到了塞韦尔的讣告.【期刊摘选】
54、
Remember a resume is a marketing document, not a career obituary.
55、
记住履历是一份推销自己的文档, 而不是你以前职业的讣告.【期刊摘选】
56、
Paris Carwer: I used to look in the papers every day for your obituary.
57、
派利丝卡华: 我每天也在新闻找你的讣文.【期刊摘选】
58、
Any obituary added runs through the next six editions until the publishing cycle has been completed.
59、
也就是说每则新增的讣文会在报纸上连续刊登七个版.【期刊摘选】
60、
I'll get to see his face when he reads his dad's obituary.
61、
他读他父亲的讣告时我就能好好看看他的脸了.【电影对白】
62、
Five days after the letter came, he found Andersen s obituary in the morning paper.
63、
收到那封信五天后, 他在早报上发现了安德森的讣告.【期刊摘选】
64、
Taylor believes that network obituary will attract older users, a major development.
65、
泰勒相信,网络讣告将吸引老年用户, 取得重大发展.【期刊摘选】
66、
I was close the file and write the obituary for the school paper.
67、
我负责完成他最后的档案,然后给校刊写一个讣告.【期刊摘选】
68、
Martin was very shocked to see his best friend's obituary in the newspaper.
69、
马丁在报上看见好友的讣告,感到非常震惊.【期刊摘选】
70、
I read your brother's obituary in the Times.
71、
我在《泰晤士报》上看到了你哥哥的讣告。【辞典例句】
72、
I should like to add a postscript to your obituary for John Cage.
73、
我想在你为约翰·凯奇写的讣告后补充一点内容。【柯林斯例句】
上一篇：obiter的翻译与解释是什么
下一篇：object的翻译与解释是什么
