1、
gimmick
2、
音标：英 ['gɪmɪk] 美 ['ɡɪmɪk]
3、
解释：
4、
n. 暗机关；骗人的玩意；花招
5、
vt. 使暗机关；搞骗人的玩意
6、
助记提示：
7、
1. perhaps an alteration of gimcrack, or that it began as gimac, an anagram of magic.
8、
2. gimmick 音“机密客”→机密客的花招.
9、
3. game + trick => *gammick => gimmick.
10、
4. game + magic => gimmick.
11、
5. 谐音“机迷客、给迷客”。
12、
中文词源：
13、
gimmick 花招，把戏来自gimcrack的拼写变体，花里胡哨的，花招，把戏。
14、
英文词源：
15、
gimmick
16、
gimmick: [20] Gimmick originally meant ‘dishonest contrivance’ – indeed, in the first known printed reference to it, in George Maine’s and Bruce Grant’s Wise-crack dictionary 1926 (an American publication), it is defined specifically as a ‘device for making a fair game crooked’. The modern sense ‘stratagem for gaining attention’ seems to have come to the fore in the 1940s. The origins of the word are a mystery, although it has been suggested that it began as gimac, an anagram of magic used by conjurers.
17、
gimmick (n.)
18、
1910, American English, perhaps an alteration of gimcrack, or an anagram of magic. In a hotel at Muscatine, Iowa, the other day I twisted the gimmick attached to the radiator, with the intention of having some heat in my Nova Zemblan booth. ["Domestic Engineering," January 8, 1910]
19、
双语例句：
20、
1. He dismissed the event as just a publicity gimmick.
21、
他不理会这件事,只当它是一种宣传手法.
22、
来自《简明英汉词典》
23、
2. The tax cut is widely disparaged by senators from both parties as a budget gimmick.
24、
两个党派的参议员们普遍对作为预算噱头的税收削减嗤之以鼻。
25、
来自柯林斯例句
26、
3. It is just a public relations gimmick.
27、
这只不过是一种公关伎俩。
28、
来自辞典例句
29、
4. The basic gimmick was the distinguishing of one bank from the others.
30、
基本决窍是区分某一银行与其它银行的标志.
31、
来自辞典例句
32、
5. The advertisement is just a gimmick to make consumers buy their products.
33、
宣传只是一种使消费者买他们产品的花招.
34、
来自互联网
35、
更多相关例句：
36、
a promotional/publicity/sales gimmick
37、
以推销 / 宣传 / 销售为目的的花招【牛津词典】
38、
a gimmicky idea
39、
鬼主意【牛津词典】
40、
It is just a public relations gimmick...
41、
这只不过是一种公关伎俩。【柯林斯高阶英语词典】
42、
The exhibition is informative, up to date, and mercifully free of gimmicks.
43、
这个展览既能让人增长见识，又紧跟时代前沿，而且幸运的是没有华而不实的东西。【柯林斯高阶英语词典】
44、
The basic gimmick was the distinguishing of one bank from the others.
45、
基本决窍是区分某一银行与其它银行的标志.【辞典例句】
46、
The advertisement is just a gimmick to make consumers buy their products.
47、
宣传只是一种使消费者买他们产品的花招.【期刊摘选】
48、
The Tip Dropper ~ A very practical gimmick for hiding, controlling and stealing the tip.
49、
一个非常实用的道具,用在隐藏 、 控制和偷取什么东西上的道具.【期刊摘选】
50、
The pretty girl on the cover of the book is just a sales gimmick.
51、
书封面上印上美女不过是吸引顾客的一种生意眼.【期刊摘选】
52、
The pretty girl on the cover of the pictorial is just a sales gimmick.
53、
画报的封面上印上美女不过是吸引顾客的一种生意眼.【期刊摘选】
54、
I hypothesized that all the things were his gimmick.
55、
我猜测所有事情都是他的骗局.【期刊摘选】
56、
But this is surely no more than a populist gimmick.
57、
但这无疑只是一个民粹主义者的小花招罢了.【期刊摘选】
58、
He dismissed the event as just a publicity gimmick.
59、
他不理会这件事,只当它是一种宣传手法.【《简明英汉词典》】
60、
The Magician spreads the deck to prove that there is no gimmick.
61、
魔术师差的甲板上,以证明是没有花招.【期刊摘选】
62、
Up until the 2008 Blackpool Convention only five people had ever seen the final Extractor gimmick.
63、
直至2008年黑池公约,只有五人人们从未见过的最后萃取花招.【期刊摘选】
64、
Of course, they are a bit of a publicity gimmick, but they work.
65、
当然, 它们在某种程度上是一种宣传伎俩, 但它们奏效了.【期刊摘选】
66、
They employ another gimmick, too.
67、
他们也使用另外一种花招.【期刊摘选】
68、
This is just a advertisement gimmick to promote.
69、
这仅仅是为了促销的一个广告伎俩.【期刊摘选】
70、
This is the flimsy gimmick of sale of very much time bar.
71、
这是当时很多网吧营销的脆弱的手法.【期刊摘选】
72、
The gimmick would convince none but the most credulous.
73、
这样的花招只能欺骗那些最容易轻信的人.【期刊摘选】
74、
Words of song is adopted much personification gimmick, messenger language are lively.
75、
歌词多采用拟人手法, 使语言生动活泼.【期刊摘选】
76、
Manufacturer: Every booth has a different gimmick to try to catch your attention.
77、
制造商: 每个摊位有—个不同的装置设法吸引您的注意.【期刊摘选】
78、
Look for a marketable gimmick.
79、
探寻一下销售技巧.【期刊摘选】
80、
Comes complete with 300 Page Novel, Erasable Board, Marker, Dictionary and secret gimmick.
81、
配有300页小说, 可擦写局标记, 字典和秘密招数.【期刊摘选】
82、
It was a great sales gimmick.
83、
那是一个极好的销售花招.【期刊摘选】
84、
Stella: So you think he had some gimmick?
85、
史黛拉: 所以你认为他有什麽秘密装置?【期刊摘选】
86、
It is just a public relations gimmick.
87、
这只不过是一种公关伎俩。【辞典例句】
88、
The tax cut is widely disparaged by senators from both parties as a budget gimmick.
89、
两个党派的参议员们普遍对作为预算噱头的税收削减嗤之以鼻。【柯林斯例句】
上一篇：gimme的翻译与解释是什么
下一篇：gimmickry的翻译与解释是什么
