vignette的翻译与解释是什么
发布于 2023-12-02 07:17:07
浏览 52
详情：
1、
vignette
2、
音标：英 [viː'njet; vɪ-] 美 [vɪn'jɛt]
3、
解释：
4、
n. 装饰图案；小插图
5、
vt. 把……印放为虚光照，晕映
6、
n. (Vignette)人名；(法)维涅特
7、
助记提示：
8、
1. vine => vigne "vine" (古法语的同源音变词) + -ette (法语指小后缀).
9、
2. "decorative design," originally a design in the form of vine tendrils around the borders of a book page, especially a picture page.
10、
3. Sense transferred from the border to the picture itself, then to a type of small photographic portrait with blurred edges.
11、
中文词源：
12、
vignette 简介，花絮来自法语vigne,葡萄，词源同vine,wine,插入字母g，比较campaign,来自campania,平地。原义为书页页边的装饰插图，因形如葡萄藤而得名，后引申词义简介，花絮。
13、
英文词源：
14、
vignette
15、
vignette: [18] A vignette is etymologically a picture with a border of ‘vine’ tendrils, leaves, etc round it. The word comes from Old French vignette, a diminutive form of vigne ‘vine’ (source of English vine and related to English wine). It was originally applied to decorations in medieval manuscripts, but it was then transferred to the border around pictures, and finally to the pictures themselves. The conscious link with ‘vines’ now became broken, and in the 19th century the term moved on to a ‘head-andshoulders photograph’ and (metaphorically) a ‘short verbal description’.
16、
=> vine, wine
17、
vignette (n.)
18、
1751, "decorative design," originally a design in the form of vine tendrils around the borders of a book page, especially a picture page, from French vignette, from Old French diminutive of vigne "vineyard" (see vine). Sense transferred from the border to the picture itself, then (1853) to a type of small photographic portrait with blurred edges very popular mid-19c. Meaning "literary sketch" is first recorded 1880, probably from the photographic sense.
19、
双语例句：
20、
1. The book is an excellent vignette of some of the major debates in science.
21、
这本书清晰而扼要地介绍了科学界的一些主要争议。
22、
来自柯林斯例句
23、
2. Few filters like grain, vignette lighting and color enhancement was applied.
24、
如谷物, 一个个几个滤波器的照明和颜色的运用增强.
25、
来自互联网
26、
3. This vignette captures rather well the secret of Mrs Palin's appeal.
27、
这个细节很好的表现了佩林的真实想法.
28、
来自互联网
29、
4. Martin Logan Vignette - New In Box - Authorized Dealer!
30、
李柱铭洛根小品 - 框中新 - 授权经销商!
31、
来自互联网
32、
5. Add a very strong fake vignette.
33、
加上特强的假虚光.
34、
来自互联网
35、
更多相关例句：
36、
The book is an excellent vignette of some of the major debates in science.
37、
这本书清晰而扼要地介绍了科学界的一些主要争议。【柯林斯高阶英语词典】
38、
Few filters like grain, vignette lighting and color enhancement was applied.
39、
如谷物, 一个个几个滤波器的照明和颜色的运用增强.【期刊摘选】
40、
People in Gold Dynasty liked to use birds and beast as their vignette, especially deer.
41、
金代的装饰图案喜用禽兽,尤喜用鹿.【期刊摘选】
42、
Add a very strong fake vignette.
43、
加上特强的假虚光.【期刊摘选】
44、
This vignette captures rather well the secret of Mrs Palin's appeal.
45、
这个细节很好的表现了佩林的真实想法.【期刊摘选】
46、
The book is an excellent vignette of some of the major debates in science.
47、
这本书清晰而扼要地介绍了科学界的一些主要争议。【柯林斯例句】
上一篇：vigilante的翻译与解释是什么
下一篇：vigor的翻译与解释是什么
