1、
marquis
2、
音标：英 ['mɑːkwɪs] 美 ['mɑrkwɪs]
3、
解释：
4、
n. （法）侯爵；世袭贵族（等于marquess）
5、
中文词源：
6、
marquis 侯爵来自marquess,来自古法语marchis,边境管理者，封疆大吏，来自拉丁语marca,边界，国界线，词源同mark,margin.后仅作为一种贵族称号。
7、
英文词源：
8、
marquis
9、
marquis: [14] Etymologically, a marquis is a lord of the ‘marches’ or borderlands. The word comes from Old French marquis, an alteration of an earlier marchis. This was a derivative of medieval Latin marca ‘border, frontier’, source of archaic English march ‘border’. The feminine form marchioness [16] comes from medieval Latin marchionissa, a derivative of marchiō ‘lord of the marches’, which likewise was based on marca.
10、
The French feminine form of marquis is marquise. This was borrowed into English in the 17th century and used for a ‘large tent’. It soon came to be misanalysed as a plural form, and so a new ‘singular’, marquee, was born.
11、
=> march, mark, marquee
12、
marquis (n.)
13、
also marquess, c. 1300, title of nobility, from Old French marchis, literally "ruler of a border area," from Old French marche "frontier," from Medieval Latin marca "frontier, frontier territory" (see march (n.1)). Originally the ruler of border territories in various European regions (such as Italian marchese, Spanish marqués); later a mere title of rank, below duke and above count. Related: Marquisate.
14、
双语例句：
15、
1. That might not be so long as the Marquis supposed.
16、
房顶未必能如侯爵设想的那么长久地遮挡住天空.
17、
来自英汉文学 - 双城记
18、
2. 'You have been a long time coming ,'said the Marquis, with a smile.
19、
“ 花了重多时间哩, ”侯爵微笑说.
20、
来自英汉文学 - 双城记
21、
3. 'You are a philosopher, you there,'said the Marquis, smiling.
22、
“ 你倒是个哲学家, 你, ” 侯爵微笑说.
23、
来自英汉文学 - 双城记
24、
4. 'I am cool now,'said Monsieur the Marquis,'and may go to bed.'
25、
“ 现在凉快了, ”侯爵大人说, “ 可以睡觉了.”
26、
来自英汉文学 - 双城记
27、
5. That was done too, and the Marquis went on with his supper.
28、
百叶窗关上了,侯爵继续吃晚饭.
29、
来自英汉文学 - 双城记
30、
更多相关例句：
31、
The marquis took his arm, and they left the salon.
32、
侯爵挽起了他的手臂, 同他一起走出客厅.【期刊摘选】
33、
That might not be so long as the Marquis supposed.
34、
房顶未必能如侯爵设想的那么长久地遮挡住天空.【英汉文学 - 双城记】
35、
Marquis is a European title of nobility.
36、
侯爵是欧洲的一种贵族头衔.【期刊摘选】
37、
The marquis looked very handsome in the fine clothes.
38、
这侯爵穿上华服看起来非常英俊.【期刊摘选】
39、
'My nephew,'said the Marquis, glancing at the supper preparation;'they said he was not arrived.'
40、
“ 我的侄子, ”侯爵瞥了一眼摆好的晚餐,说, “ 他们说他还没有到.”【英汉文学 - 双城记】
41、
'Monsieur the Marquis , vendor of wine.'
42、
“ 卖酒的,侯爵 大人. ”【英汉文学 - 双城记】
43、
The King was completely impressed with the young marquis.
44、
国王对这位年轻的侯爵佩服极了.【期刊摘选】
45、
The marquis was an ally in the British Parliament during the American Revolution.
46、
这位侯爵在美国解放战争期间是英国议会的盟友.【期刊摘选】
47、
British aristocrat and boxing promoter who formulated the Marquis of Queensbury rules ( 1867 ) to govern boxing.
48、
英国贵族,拳击运动的促进者,他制定了昆斯伯里伯爵规则 ( 1867年 ) 来管理拳击.【期刊摘选】
49、
'You are a philosopher, you there,'said the Marquis, smiling.
50、
“ 你倒是个哲学家, 你, ” 侯爵微笑说.【英汉文学 - 双城记】
51、
British title of nobility into Duke, Marquis, Earl, Viscount and Baron grade 5.
52、
英国贵族爵位分为公爵 、 侯爵 、 伯爵 、 子爵和男爵5个等级.【期刊摘选】
53、
The marquis stared in confusion.
54、
那侯爵迷惑地瞪着双眼.【期刊摘选】
55、
I'm supposed to be meeting a friend of mine at this bar, Marquis de Sade.
56、
我想去这个酒吧找我的朋友,德撒德伯爵吧.【电影对白】
57、
Here, are graceful environment and pleasant angry marquis, suit person residence very much.
58、
这里有优美的环境和宜人的气侯, 很适合人居住.【期刊摘选】
59、
Used a courtesy title fora younger son of a duke or marquis.
60、
阁下,大人用作对公爵或侯爵年轻的儿子的敬称.【期刊摘选】
61、
'You do me too much honour,'said the Marquis;'still, I prefer that supposition.'
62、
“ 你给了我太大的荣幸, ” 候爵说, “ 可我仍然坚持我刚才的假定. ”【英汉文学 - 双城记】
63、
Political positions are: Lord, Baron, Marquis, Viscount , Count , Duke, Great Duke, Arch Duke, Prince.
64、
政治地位有: 领主 、 男爵 、 候爵 、 子爵 、 公爵 、 大公爵 、 廷爵 、 王子.【期刊摘选】
65、
As the marquis had promised , Villefort found the marquise and Ren é e in waiting.
66、
正如侯爵所说的, 维尔福看见侯爵夫人和蕾妮都在书房里.【期刊摘选】
67、
The marquis was enlightened and knew clearly what he should do.
68、
昭僖候这下子想通了,清楚地知道自己应该怎麽做.【期刊摘选】
69、
Marquis of Osborne became attached to Lady Amelia.
70、
奥斯本侯爵倾心于爱米丽亚小姐.【辞典例句】
71、
The Marquis de Montcalm was at that time a celebrated royalist.
72、
安静山侯爵是当时一个大名鼎鼎的保王党.【期刊摘选】
73、
' Ah! most gracious Monsieur heretofore the Marquis, where is that emigrant?
74、
啊, 最仁慈的前侯爵先生, 那外满贵族在哪儿?【英汉文学 - 双城记】
75、
The King then invited the marquis to accompany them on their carriage ride.
76、
国王于是邀请侯爵陪他们一起乘马车游览.【期刊摘选】
77、
Pink and olive green for oval shape , ink for marquis shape and wht for round.
78、
蛋形有粉红和橄榄绿,马眼有紫蓝,圆形有白色.【期刊摘选】
79、
The King then ordered his servants to fetch the marquis the finest clothes.
80、
国王于是命令仆人拿最好的衣服来给侯爵穿.【期刊摘选】
81、
By Nvshang's insistence , Xu Wugui finally agreed following Nvshang to see Marquis Wu in the capital.
82、
徐无鬼拗不过女商一再的恳求,最终同意, 随其来京,再次晋见武侯.【期刊摘选】
上一篇：marquetry的翻译与解释是什么
下一篇：Marrano的翻译与解释是什么
