shock的翻译与解释是什么

发布于 2023-10-28 01:09:52 浏览 246

shock的翻译与解释是什么

详情：

1、 shock 2、音标：英 [ʃɒk] 美 [ʃɑk] 3、解释： 4、 n. 休克；震惊；震动；打击；禾束堆 5、 vt. 使休克；使震惊；使震动；使受电击；把…堆成禾束堆 6、 vi. 感到震惊；受到震动；堆成禾束堆 7、 adj. 浓密的；蓬乱的 8、 n. (Shock)人名；(英)肖克 9、助记提示： 10、音译“休克”，指医学中一种比较严重的危及生命的身体状态，循环体统不能正常工作，血液无法有效供给重要器官，人也往往会处于昏迷状态。 11、中文的“休”本意为“停歇”、“中止”，可以让人联想到身体机能暂停，况且古人在绝境时常说“我命休矣”，也会给人一种濒死感。而“克”表示“战胜”，可以引申为“杀”，况且由于五行的生克说，“克”给人一种不祥的感觉。总体而言，“休克”二字怎么看都是大凶之兆，用来翻译这种严重的生理状态也算贴切。 12、中文词源： 13、 shock 震惊，震动，震荡，休克可能来自中古荷兰语 schokken,摇动，摇晃，猛拉，猛推，来自 Proto-Germanic*skakana,摇动，颤动，来自 PIE*skek,摇动，摇晃，词源同 shake.引申诸相关词义。 14、英文词源： 15、 shock 16、 shock: English has two words shock in current general usage. Shock ‘heavy blow, unpleasant surprise’ [16] was borrowed from French choc, a derivative of the verb choquer ‘strike’, whose origins are unknown. Shock ‘thick shaggy mass of hair’ [19] is a nominalization of an earlier adjective shock ‘thick and shaggy’ [17], but it is not clear where this came from. It has been linked with the obsolete shough, which referred to a sort of dog, and another possibility is that it is connected with the now little used shock ‘stack of sheaves of corn’ [14]. This was probably borrowed from Middle Dutch or Middle Low German schok. 17、 shock (n.1) 18、 1560s, "violent encounter of armed forces or a pair of warriors," a military term, from Middle French choc "violent attack," from Old French choquer "strike against," probably from Frankish, from a Proto-Germanic imitative base (compare Middle Dutch schokken "to push, jolt," Old High German scoc "jolt, swing"). 19、 Meaning "a sudden blow" is from 1610s; meaning "a sudden and disturbing impression on the mind" is from 1705. Sense of "feeling of being (mentally) shocked" is from 1876. Medical sense is attested from 1804 (it also once meant "seizure, stroke," 1794). Shock-absorber is attested from 1906 (short form shocks attested by 1961); shock wave is from 1907. Shock troops (1917) translates German stoßtruppen and preserves the word's original military sense. Shock therapy is from 1917; shock treatment from 1938. 20、 shock (n.2) 21、 "bundle of grain," early 14c., from Middle Low German schok "shock of corn," originally "group of sixty," from Proto-Germanic *skukka- (cognates: Old Saxon skok, Dutch schok "sixty pieces; shock of corn;" German schock "sixty," Hocke "heap of sheaves"). In 16c.-17c. English the word sometimes meant "60-piece lot," from trade with the Dutch. 22、 shock (n.3) 23、 "thick mass of hair," 1819, from earlier shock (adj.) "having thick hair" (1680s), and a noun sense of "lap dog having long, shaggy hair" (1630s), from shough (1590s), the name for this type of dog, which was said to have been brought originally from Iceland; the word is perhaps from the source of shock (n.2), or from an Old Norse variant of shag (n.). Shock-headed Peter was used in 19c. translations for German Struwwelpeter. 24、 shock (v.1) 25、 "to come into violent contact, strike against suddenly and violently," 1570s, now archaic or obsolete, from shock (n.1). Meaning "to give (something) an electric shock" is from 1746; sense of "to offend, displease" is first recorded 1690s. 26、 shock (v.2) 27、 "arrange (grain) in a shock," mid-15c., from shock (n.2). Related: Shocked; shocking. 28、双语例句： 29、 1. The violence in her tone gave Alistair a shock. 30、她语气之强烈令阿利斯泰尔深感震惊。 31、来自柯林斯例句 32、 2. It was quite a shock to see my face on that screen! 33、从那个屏幕上看到我的脸，真让人惊愕不已。 34、来自柯林斯例句 35、 3. The shock waves yesterday were felt from Las Vegas to San Diego. 36、昨天从拉斯维加斯到圣迭戈都感觉到了这几股冲击波。 37、来自柯林斯例句 38、 4. The documentary left me in a state of shock. 39、那部纪录片使我大为震惊。 40、来自柯林斯例句 41、 5. The shock waves of the earthquake were felt in Teheran. 42、地震带来的冲击波在德黑兰也能感觉到。 43、来自柯林斯例句 44、更多相关例句： 45、 The news of my promotion came as a shock . 46、我获晋升的消息着实让我一惊。【牛津词典】 47、 He's still in a state of shock . 48、他至今还惊魂未定。【牛津词典】 49、 I got a terrible shock the other day. 50、前两天，可把我吓坏了。【牛津词典】 51、 She still hadn't got over the shock of seeing him again. 52、竟然又见到了他，她到现在还惊愕不已。【牛津词典】 53、 (informal)If you think the job will be easy, you're in for a shock . 54、如果你以为这项工作容易，那你就会大吃一惊。【牛津词典】 55、 Losing in the first round was a shock to the system (= it was a more of a shock because it was not expected) . 56、首轮失利让人大为震惊。【牛津词典】 57、 The team suffered a shock defeat in the first round. 58、球队首轮失利，十分意外。【牛津词典】 59、 She was taken to hospital suffering from shock . 60、她因休克被送到医院。【牛津词典】 61、 He isn't seriously injured but he is in (a state of) shock . 62、他伤得不重，但处于休克状态。【牛津词典】 63、 The shock of the explosion could be felt up to six miles away. 64、爆炸引起的剧烈震荡在六英里之外都能感觉到。【牛津词典】 65、 The bumper absorbs shock on impact. 66、遇到撞击时保险杠能减轻震动。【牛津词典】 67、 Don't touch that wire or you'll get a shock . 68、别碰那根电线，不然会触电的。【牛津词典】 69、 It shocks you when something like that happens. 70、发生这样的事情，使人觉得难以置信。【牛津词典】 71、 The extent of the violence came as a shock... 72、暴力程度令人震惊。【柯林斯高阶英语词典】 73、 He has never recovered from the shock of your brother's death... 74、他从未从你哥哥去世的打击中恢复过来。【柯林斯高阶英语词典】 75、 The little boy was speechless with shock... 76、那小男孩惊得说不出话来。【柯林斯高阶英语词典】 77、 She's still in a state of shock. 78、她仍惊魂未定。【柯林斯高阶英语词典】 79、 He was found beaten and in shock... 80、发现他被打得休克了。【柯林斯高阶英语词典】 81、 They escaped the blaze but were rushed to hospital suffering from shock. 82、他们逃离了火海,却因休克而被迅速送往医院。【柯林斯高阶英语词典】 83、 After forty years in the police force nothing much shocks me... 84、在警队呆了 40 年后，我对什么都见怪不怪了。【柯林斯高阶英语词典】 85、 Relief workers were shocked by what they saw. 86、救援人员被眼前的景象惊呆了。【柯林斯高阶英语词典】 87、 You can't shock me... 88、我不会被你激怒的。【柯林斯高阶英语词典】 89、 They were easily shocked in those days... 90、在那个年代，他们动不动就对一些事情看不顺眼。【柯林斯高阶英语词典】 91、 ...the shock announcement that she is to resign. 92、她将要辞职的惊人声明【柯林斯高阶英语词典】 93、 ...a shock defeat. 94、令人震惊的落败【柯林斯高阶英语词典】 95、 This is the latest in a series of shocks to the Scandinavian banking system. 96、这是一系列对斯堪的纳维亚银行系统的冲击中最近的一次。【柯林斯高阶英语词典】 97、 ...the economic pain of two oil shocks. 98、两次原油冲击下的经济萧条【柯林斯高阶英语词典】 99、 Steel barriers can bend and absorb the shock. 100、钢制栅栏可以弯曲并能吸收冲击力。【柯林斯高阶英语词典】 101、 Do you think I need new shocks? 102、你认为我需要换新的减震器吗？【柯林斯高阶英语词典】 103、 ...a very old priest with a shock of white hair. 104、满头白发、年事已高的神父【柯林斯高阶英语词典】 105、 But this and other price shocks were event-driven—drought in the Soviet Union, crop-shrinking heat in the U.S.Corn Belt.【出自-2016年6月阅读原文】 106、 Even as a satire ( ' , 讽刺 ), it seems disgusting and shocking in America with its child-centered culture.【出自-2015年12月阅读原文】 107、 Children in America are being treated with shocking cruelty.【出自-2015年12月阅读原文】 108、 If you think so, you're not alone, because energy independence has been the dream of American president for decades, and never more so than in the past few years, when the most recent oil price shock has been partly responsible for kicking off the great recession.【出自-2014年6月阅读原文】 109、 It turns out that the guy operates the printing machine with amazing speed, and soon he's turning out newspapers with shocking headlines.【出自-2013年6月听力原文】 110、 witnesses said people were looking on in horror, as the child's mother, identified by sources as Maria Samara, stood frozen in shock.【2016年12月四级真题（第二套）听力 Section B】 111、 Such results may seem surprising against the background of shocking incidents that color the way the mass media portray the young.【出自-2016年6月阅读原文】 112、 A recent article in The Harvard Crimson noted the shocking growth of Harvard's public relations arm in the last five years and it questioned whether a focus on risk management and avoiding controversy was really the best outward-looking face of this great institution.【出自-2014年6月阅读原文】 113、 After the personal-savings rate dipped to zero in 2005, the shock of the economic crisis last year prompted people to snap shut their wallets.【出自-2012年12月阅读原文】 114、 She went into shock after an operation.【出自-2013年6月听力原文】 115、 I was shocked to hear of your wife's illness.【出自-2013年6月听力原文】 116、 He was shocked, it was like he did not think anyone would ever know what he had done.【2016年高考英语浙江卷（10月）完形填空原文】 117、 I still remember visiting a friend who'd lived here for five years and I was shocked when I learnt she hadn't cooked once in all that time.【2018年高考英语浙江卷语法填空原文】 118、 Now, electric shock training and medical treatment are helping to rescue these big birds.【2016年高考英语北京卷阅读理解阅读C 原文】 119、 So scientists have come up with a shocking idea.【2016年高考英语北京卷阅读理解阅读C 原文】 120、 Suddenly another thought went through kate's mind like an electric shock.【2016年高考英语浙江卷（10月）阅读理解阅读A 原文】 121、 Tall poles, placed in large training areas, teach the birds to stay clear of electrical lines by giving them a painful but undeadly electric shock.【2016年高考英语北京卷阅读理解阅读C 原文】 122、 The shock and anger when a social media firm does something with data that people don't expect, even if users have apparently permission, show that the current situation isn't working.【2016年高考英语上海卷阅读理解阅读C 原文】 123、 Two more ran to get the school nurse, who brought a defibrillator, an electronic devices that can shock the heart back into work.【2017年高考英语北京卷阅读理解阅读A 原文】 124、 When a secretary in my office first called him "motorhead", I was shocked.【2016年高考英语天津卷阅读理解阅读B 原文】 125、 When the car's owner John anderson and his colleague Carol Lawrence returned to the car-which was itself worth ￡35, 000—in Glasgow city centre, they were shocked to find two policemen standing next to it.【2018年高考英语北京卷完形填空原文】 126、 No shock there, considering how much work it is to raise a kid without a partner to lean on; yet to hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their “own” ( ' , read: with round-the-clock help) is a piece of cake.【出自-2011年考研阅读原文】 127、 The 8-0 objection to President Obama trues on what Justice Samuel Alito describes in his objection as “a shocking assertion assertion of federal executive power”.【出自-2013年考研阅读原文】 128、 Some want to shock, others to draw people into science, or to better reward those who have made their careers in research.【出自-2014年考研阅读原文】 129、 It has not gotten anywhere close to that, and one big reason is sticker shock.【出自-2017年考研阅读原文】 130、 Half of the pens would deliver an electric shock when clicked.【2018年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ】 131、 No shock there, considering how much work it is to raise a kid without a partner to lean on; yet to hear Sandra and Britney tell it, raising a kid on their "own" is a piece of cake.【2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ】 132、 When left alone in the room, the students who did not know which ones would shock them clicked more pens and incurred more shocks than the students who knew what would happen.【2018年考研真题（英语二）完形填空 Section Ⅰ】

上一篇：shoat的翻译与解释是什么下一篇：shocked的翻译与解释是什么

shock的翻译与解释是什么

详情：

相关推荐

本周热门排行

热门职业

您可能感兴趣的