literal的翻译与解释是什么
发布于 2023-08-25 23:57:49
浏览 201
详情：
1、
literal
2、
音标：英 ['lɪt(ə)r(ə)l] 美 ['lɪtərəl]
3、
解释：
4、
adj. 文字的；逐字的；无夸张的
5、
中文词源：
6、
literal 字面意思的来自拉丁语litera,书写，字母，词源同letter.引申词义字面意思的。
7、
英文词源：
8、
literal (adj.)
9、
late 14c., "taking words in their natural meaning" (originally in reference to Scripture and opposed to mystical or allegorical), from Old French literal and directly from Late Latin literalis/litteralis "of or belonging to letters or writing," from Latin litera/littera "letter, alphabetic sign; literature, books" (see letter (n.1)). Meaning "of or pertaining to alphabetic letters" is from late 15c. Sense of "verbally exact" is attested from 1590s, as is application to the primary sense of a word or passage. Literal-minded is attested from 1791.
10、
双语例句：
11、
1. A literal translation of the name Tapies is "walls."
12、
Tapies这个名字直译过来是“墙”。
13、
来自柯林斯例句
14、
2. The literal meaning of the word " cat " is an animal.
15、
“ 猫 ” 一词的本义是动物.
16、
来自《简明英汉词典》
17、
3. This word should not be taken in its literal sense.
18、
这个词不能按本义去理解.
19、
来自《现代汉英综合大词典》
20、
4. He made a literal interpretation.
21、
他逐字解释.
22、
来自《简明英汉词典》
23、
5. The emergency signal SOS has no literal meaning.
24、
呼救信号SOS在字面上没有任何意义.
25、
来自《简明英汉词典》
26、
更多相关例句：
27、
I am not referring to ‘small ’ people in the literal sense of the word.
28、
我指的不是字面意义上的“小”人。【牛津词典】
29、
The literal meaning of ‘petrify ’ is ‘turn to stone ’.
30、
petrify的字面意思是turn to stone（变成石头）。【牛津词典】
31、
a literal translation
32、
直译【牛津词典】
33、
Her interpretation of the music was too literal.
34、
她演奏的音乐太平淡乏味。【牛津词典】
35、
In many cases, the people there are fighting, in a literal sense, for their homes.
36、
很多情况下，那里的人们是真刀真枪地在为家园而抗争。【柯林斯高阶英语词典】
37、
A literal translation of the name Tapies is 'walls.'
38、
Tapies这个名字直译过来是“墙”。【柯林斯高阶英语词典】
39、
Dennis is a very literal person.
40、
丹尼斯是个听话不听音的人【柯林斯高阶英语词典】
41、
He was saying no more than the literal truth.
42、
他说的全是不折不扣的事实。【柯林斯高阶英语词典】
43、
We find this very literal approach to be limiting and potentially problematic.
44、
然而,我们发现这种文学方法的作用有限,而且可能有潜在的问题.【About Face 3交互设计精髓】
45、
A literal expression stores the code of an expression as a literal code fragment.
46、
文本表达式将表达式的代码存储为原义代码片段.【期刊摘选】
47、
From the primitive record, literal record and image record, human beings experienced 3 stages.
48、
人类的记录方式经历了原始记录 、 图文记录和影像记录三个阶段.【期刊摘选】
49、
The literal meaning of the word " cat " is an animal.
50、
“ 猫 ” 一词的本义是动物.【《简明英汉词典》】
51、
The simplest form of an expression consists of a single literal constant or variable.
52、
最简单的表达式仅包含一个字面值常量或变量.【期刊摘选】
53、
This criterion applies the most literal and obvious case, namely the construction and destruction of buildings.
54、
适用这一标准的最具体最明显的一个例子, 就是建造和拆除房屋.【期刊摘选】
55、
He made a literal interpretation.
56、
他逐字解释.【《简明英汉词典》】
57、
This word should not be taken in its literal sense.
58、
这个词不能按本义去理解.【《现代汉英综合大词典》】
59、
However, only literal meaning, and his books that I mean not with Wu.
60、
不过, 仅从字面意思看, 他的书题与我的意思并不相忤.【期刊摘选】
61、
When loading a driver image, the system puts sections whose literal names begin with PAGE or.
62、
当装载一个驱动映像的时候, 系统把那些文字名称以PAGE或者.【期刊摘选】
63、
A null literal is compatible with any type.
64、
空文字与任何类型兼容.【期刊摘选】
65、
Basically include data of literal material, blueprint, chart, computation, photograph, recording, kinescope to wait.
66、
主要包括文字材料 、 图纸 、 图表 、 计算资料 、 照片 、 录音 、 录像等.【期刊摘选】
67、
The emergency signal SOS has no literal meaning.
68、
呼救信号SOS在字面上没有任何意义.【《简明英汉词典》】
69、
The not quite literal translation of this phrase is: that old trout.
70、
这个词条大致上可以译为: 那个老家伙.【辞典例句】
71、
The next byte B, is literal also, so it is decoded as is.
72、
接下来是字节“B”, 仍然原封未动, 故而照原样解码.【期刊摘选】
73、
Qin Mu is acknowledged as a unique and famous essay writer in contemporary literal world.
74、
秦牧是我国当代文坛公认的风格独树一帜的著名散文家.【期刊摘选】
75、
It was believed to be the literal manifestation of God on Earth.
76、
人们相信它是上帝在世间的文字表示.【期刊摘选】
77、
How is one to determine which bytes are literal and which bytes are length, distance >?
78、
如何断定究竟哪些字节是原封未动,哪些是长度, 距离>配对 呢 ?【期刊摘选】
79、
What are the advantages of using a symbolic constant rather than a literal constant?
80、
使用符号常量而不是用字面常量有什么优点?【期刊摘选】
81、
Mark a name as a parameter instead of a string of literal characters.
82、
将名称标记为参数而不是字符串.【期刊摘选】
83、
Why there is literal error every time?
84、
为什么每次都印刷错误 呢 ?【期刊摘选】
85、
A literal translation of the name Tapies is "walls."
86、
Tapies这个名字直译过来是“墙”。【柯林斯例句】
87、
It doesn't actually mean "laughing out loud" in a literal sense anymore.【出自-2014年6月阅读原文】
88、
Instead of having a literal meaning, it docs something - conveying an attitude — just like the -ed ending conveys past tense rather than "meaning【出自-2014年6月阅读原文】
上一篇：literacy的翻译与解释是什么
下一篇：literalist的翻译与解释是什么
