abominable的翻译与解释是什么
发布于 2023-05-08 04:24:17
浏览 352
详情：
1、
abominable
2、
音标：英 [ə'bɒm(ə)nəb(ə)l] 美 [ə'bɑmɪnəbl]
3、
解释：
4、
adj. 讨厌的；令人憎恶的；糟透的
5、
英文词源：
6、
abominable
7、
abominable: [14] The Latin original of this word meant ‘shun as an evil omen’. The prefix ab- ‘away’ was added to ōmen (source of English omen) to produce the verb abōminārī. From this was created the adjective abōminābilis, which reached English via Old French. From the 14th to the 17th century there was a general misapprehension that abominable was derived from Latin ab hominem ‘away from man’, hence ‘beastly, unnatural’.
8、
This piece of fanciful folk etymology not only perpetuated the erroneous spelling abhominable throughout this period, but also seems to have contributed significantly to making the adjective much more strongly condemnatory.
9、
=> omen
10、
abominable (adj.)
11、
mid-14c., from Old French abominable (12c.) and directly from Late Latin abominabilis "deserving abhorrence," from stem of Latin abominari "deplore as an evil omen" (see abomination). Sometimes misdivided in earlier centuries as a bominable. Also often abhominable 14c.-17c. Related: Abominably.
12、
双语例句：
13、
1. The President described the killings as an abominable crime.
14、
总统称这些血案为令人发指的罪行。
15、
来自柯林斯例句
16、
2. English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
17、
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。
18、
来自柯林斯例句
19、
3. The judge described the attack as an abominable crime.
20、
法官称那次袭击为令人发指的罪行。
21、
来自《权威词典》
22、
4. Their cruel treatment of prisoners was abominable.
23、
他们虐待犯人的做法令人厌恶.
24、
来自《简明英汉词典》
25、
5. The sanitary conditions in this restaurant are abominable.
26、
这家饭馆的卫生状况糟透了.
27、
来自《简明英汉词典》
28、
更多相关例句：
29、
She treated him abominably.
30、
她待他极其恶劣。【牛津词典】
31、
The judge described the attack as an abominable crime.
32、
法官称那次袭击为令人发指的罪行。【牛津词典】
33、
We were served the most abominable coffee.
34、
给我们喝的是最劣质的咖啡。【牛津词典】
35、
The President described the killings as an abominable crime...
36、
总统称这些血案为令人发指的罪行。【柯林斯高阶英语词典】
37、
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
38、
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。【柯林斯高阶英语词典】
39、
It's a shameful, wicked, abominable law.
40、
这是一项可耻, 可恨, 恶毒的法令.【辞典例句】
41、
The weather in winter is abominable.
42、
冬天的天气恶劣.【辞典例句】
43、
The Abominable Snowman who haunts the imagination of climbers in the Himalayas is hardly more elusive.
44、
常使喜马拉雅山的攀登者浮想联翩的雪人也不比此更难以捉摸.【期刊摘选】
45、
Abominable be doctor don't say an once, do not have any aspect thinking!
46、
可恶的是医生都不说一下, 都没有任何方面的考虑!【期刊摘选】
47、
The judge described the attack as an abominable crime.
48、
法官称那次袭击为令人发指的罪行。【《牛津高阶英汉双解词典》】
49、
Their cruel treatment of prisoners was abominable.
50、
他们虐待犯人的做法令人厌恶.【《简明英汉词典》】
51、
The judge said it was the most abominable crime he had ever heard of.
52、
法官说这是他平生所听说过的最可恶的罪行.【期刊摘选】
53、
They set up their abominable idols in the house that bears my Name and defiled it.
54、
34竟把可憎之物设立在称为我名下的殿中,污秽了这殿.【期刊摘选】
55、
Then there is innovation, where its track record abominable.
56、
接下来是创新问题, 中国在这方面的记录更差.【期刊摘选】
57、
That abominable place was so dirty and evil smelling that he turned away in disgust.
58、
他转身就离开了那个令人恶心的地方,到处都又脏又臭.【期刊摘选】
59、
Over there, natural condition is abominable, economy is backward, per capita is very low.
60、
那里, 自然条件恶劣, 经济落后, 人均收入很低.【期刊摘选】
61、
Abominable climate affects the growth of vegetation and soil.
62、
盆地内部热量资源丰富,但降水稀少,气候干燥.【期刊摘选】
63、
Murder is the most abominable crime.
64、
凶杀是最可恶的犯罪.【《现代英汉综合大词典》】
65、
People always hold this abominable behaviour in detestation.
66、
这种恶劣作风一向叫人看不惯.【《现代汉英综合大词典》】
67、
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?
68、
何况那污秽可憎, 喝罪孽如水的世人 呢 .【期刊摘选】
69、
The sanitary conditions in this restaurant are abominable.
70、
这家饭馆的卫生状况糟透了.【《简明英汉词典》】
71、
They are corrupt, they have done abominable, there is none that doeth good.
72、
他们都是邪恶, 行了可憎恶的事.没有一个人行善.【期刊摘选】
73、
Answer: I feel absolutely abominable.
74、
回答: 我实在觉得讨厌.【期刊摘选】
75、
Imagine the abominable age we live in!
76、
你想想,我们生活的这时代是多么可恶!【英汉文学 - 金银岛】
77、
Here is geographical and devious, traffic inconvenience, natural resources is meager, agricultural production condition is abominable.
78、
这里地理偏僻, 交通不便, 资源贫乏, 农业生产条件恶劣.【期刊摘选】
79、
They had been making abominable light of her during supper.
80、
他们在吃晚饭的时候,对她做了一些可恶的影射.【辞典例句】
81、
For I tell you truly, this is abominable in the eyes of the Lord.
82、
我真实地告诉你们, 神讨厌看到这个.【期刊摘选】
83、
Why have you done such an abominable thing?
84、
你这是何苦来?【《现代汉英综合大词典》】
85、
Be like the word with abominable clue, be about to bear relevant criminal responsibility.
86、
如情节恶劣的话, 就要负相关刑事责任.【期刊摘选】
上一篇：abolitionist的翻译与解释是什么
下一篇：abominate的翻译与解释是什么
