galley的翻译与解释是什么
发布于 2023-07-23 04:38:38
浏览 203
详情：
1、
galley
2、
音标：英 ['gælɪ] 美 ['ɡæli]
3、
解释：
4、
n. [船] 船上的厨房；单层甲板的大帆船；活版盘，长条校样
5、
n. (Galley)人名；(英)加利；(法、德)加莱
6、
中文词源：
7、
galley （古希腊和古罗马时期的）战舰，船或飞机上的厨房来自拉丁语galea, 小船，战舰。后也指大船上的厨房。
8、
英文词源：
9、
galley (n.)
10、
13c., "seagoing vessel having both sails and oars," from Old French galie, galee "boat, warship, galley," from Medieval Latin galea or Catalan galea, from Late Greek galea, of unknown origin. The word has made its way into most Western European languages. Originally "low, flat-built seagoing vessel of one deck," once a common type in the Mediterranean. Meaning "cooking range or cooking room on a ship" dates from 1750.
11、
The printing sense of galley, "oblong tray that holds the type once set," is from 1650s, from French galée in the same sense, in reference to the shape of the tray. As a short form of galley-proof it is attested from 1890.
12、
双语例句：
13、
1. 'What the devil do you do in that galley there?'
14、
“你钻到那旮旯里搞什么鬼呀? ”
15、
来自英汉文学 - 双城记
16、
2. On its way to the standing - galley Tilbury's notice got pied.
17、
提尔伯里的讣告字版送到备用架上的时候,被弄乱了.
18、
来自英汉文学 - 三万元遗产
19、
3. Thomas Mugridge popped out of his galley like a jack - in - the - box.
20、
汤玛斯?茂格立治从厨房里一跃而出,象是装在盒子里的弹簧人一般.
21、
来自辞典例句
22、
4. Thomas Mugrideg popped out of his galley like a jack - in - the - box.
23、
汤玛斯·茂格立治 从厨房里一跃而出,象是装在盒子里的弹簧人一般.
24、
来自辞典例句
25、
5. Mugridge was back in the galley, he became greasily radiant.
26、
茂格立治回到厨房里来, 满面是小人得志的神气.
27、
来自辞典例句
28、
更多相关例句：
29、
And galley equipments , stainless steel furniture are also in our product catalogue.
30、
主要生产空气帽、伸缩结头、滤器、泥箱 、 不锈钢(厨房)家具等船舶福建.【期刊摘选】
31、
The stewardess will get you some water from the galley.
32、
空中小姐会从厨房给你拿些水来.【期刊摘选】
33、
Of course Caspian's ship was not that horrible thing, a galley rowed by slaves.
34、
当然嘉斯宾的船没恐怖到要靠奴隶划船行进.【期刊摘选】
35、
The boy was caught and sold to be a galley slave.
36、
这个男孩被抓住,并被卖到战舰上做奴隶.【期刊摘选】
37、
Punctual as a clock, he works like a galley slave at his lectures.
38、
像时钟一样准时的他,讲起课来如同船上的奴工.【期刊摘选】
39、
'What the devil do you do in that galley there?'
40、
“你钻到那旮旯里搞什么鬼呀? ”【英汉文学 - 双城记】
41、
I have to go through the smoking compartment to get to the galley.
42、
我不得不通过吸烟区才能到达厨房.【期刊摘选】
43、
Galley and laundry equipment to be done function.
44、
厨房、洗衣间设备交验.【期刊摘选】
45、
The large galley has portholes giving a view of the impeccable engine room.
46、
艺术品摆设区巨大的舷窗设置可让游客观看机房的操作实景.【期刊摘选】
47、
Analysing the mechanisms of paint dyeing, and having a test of galley proof in the laboratory.
48、
在化验室进行小样试验,对涂料染色机理进行了分析.【期刊摘选】
49、
Catch line : A temporary heading by which galley proofs and so on are identified.
50、
临时标题: 用来分别各长条稿样的临时标题.【期刊摘选】
51、
For example : Forward galley at flight deck entrance has areas of wrinkled wallpaper.
52、
驾驶舱门过道的前厨房墙纸起皱.【期刊摘选】
53、
The " Cuisine Galley " French Restaurant was awarded " 2004 best restaurant " by Modern Weekly magazine.
54、
凯涛法餐厅被《周末画报》评选为 “ 2004年度最佳餐厅 ”.【期刊摘选】
55、
Visitors can also go through the large galley where crew members got their meals.
56、
游客还可以穿过船员们用餐的厨房.【期刊摘选】
57、
Reader'proof: A galley proof used by the printer's proofreader.
58、
毛稿样: 给厂内校对员用的长条稿样.【期刊摘选】
59、
In the morning a sea smashed one of the galley doors.
60、
早晨一个巨浪哗啦一声把厨房的一扇门冲坏了.【期刊摘选】
61、
Yes, the network also begin popular saying: " haha, galley proof, I finally grab the sofa! "
62、
是呀, 网络也从此开始流行一句: “ 哈哈, 小样, 我终于抢到沙发了! ”【期刊摘选】
63、
To repair cooking stove and tile the floor of galley.
64、
修理炉灶,厨房地板铺瓷砖.【期刊摘选】
65、
Mugridge was back in the galley, he became greasily radiant.
66、
茂格立治回到厨房里来, 满面是小人得志的神气.【辞典例句】
67、
He dived out of the galley door.
68、
他窜出厨房门.【辞典例句】
69、
The crew of the galley righted her with great speed.
70、
划艇的人很快把小艇稳住了.【辞典例句】
上一篇：gallery的翻译与解释是什么
下一篇：galley-slave的翻译与解释是什么
