harangue的翻译与解释是什么
发布于 2023-07-31 17:36:03
浏览 146
详情：
1、
harangue
2、
音标：英 [hə'ræŋ] 美 [hə'ræŋ]
3、
解释：
4、
n. 长篇大论；高谈阔论；热烈的演说
5、
vt. 向…滔滔不绝地演讲；大声训斥
6、
vi. 高谈阔论；慷慨陈词
7、
助记提示：
8、
“har”简写自“hear-听”，“rang”演变自“ring-一圈”，ue-后缀——听众站成一圈——高谈阔论。
9、
2. 长篇指责性演说，象“海浪”一样，滔滔不绝。
10、
3. 谐音“好long”-----讲了好长时间的话。
11、
4. har- "crowd, army" + ring => harang- + -ue => harangue (literally, "a large group of people crowded round").
12、
5. ring => *hring => *haring- => *harang- + -ue => harangue.
13、
6. with the idea of 'addressing' them only developing later.
14、
7. harbour, harbinger, harness harangue.
15、
中文词源：
16、
harangue 长篇演说，呵斥，大声谴责来自中古法语harangue,来自意大利语aringo,公共广场，词源同ring,环，圈。由广场引申词义慷慨陈词，长篇演讲，后用于指广场批斗，呵斥，大声谴责。
17、
英文词源：
18、
harangue
19、
harangue: [15] The original notion underlying harangue may have been of a large group of people crowded round, with the idea of ‘addressing’ them only developing later. The word comes via Old French harangue from medieval Latin harenga, and it has been speculated that this was perhaps acquired from a prehistoric Germanic *kharikhring- ‘assembly’, a compound of *kharjaz ‘crowd’ (source of English harbinger, harbour, harry, and herald and related to harness) and *khringaz ‘ring’.
20、
=> harbinger, harbour, harness, harry, herald
21、
harangue (n.)
22、
mid-15c., arang, Scottish (in English from c. 1600), from Middle French harangue "a public address" (14c.), from Old Italian aringo "public square, platform; pulpit; arena," from a Germanic source such as Old High German hring "circle" (see ring (n.1)) on the notion of "circular gathering," with an -a- inserted to ease Romanic pronunciation of Germanic hr- (compare hamper (n.1)). But Watkins and Barnhart suggest a Germanic compound, *harihring "circular gathering, assembly," literally "host-ring, army-ring," with first element *hari- "war-band, host" (see harry (v.)). From the same Germanic "ring" root via Romanic come rank (n.), range (v.), arrange.
23、
harangue (v.)
24、
1650s, from French haranguer (15c.), from Middle French harangue (see harangue (n.)). Related: Harangued; haranguing.
25、
双语例句：
26、
1. Unfortunately, no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
27、
令人遗憾的是, 没有听众提出问题来打断他的高谈阔论.
28、
来自《简明英汉词典》
29、
2. Fourth Master Liu's harangue rankled in each heart.
30、
刘四爷的话使人人心中窝住一点气愤不平.
31、
来自汉英文学 - 骆驼祥子
32、
3. On and on the harangue went , an endless sport.
33、
无休止的慷慨激昂, 无休止的戏谑挖苦.
34、
来自辞典例句
35、
4. The minister of propaganda delivered his usual harangue.
36、
宣传部长一如既往发表了他的长篇大论.
37、
来自辞典例句
38、
5. We had to listen to a long harangue about our own shortcomings.
39、
我们必须去听一有关我们缺点的长篇大论.
40、
来自互联网
41、
更多相关例句：
42、
An argument ensued, with various band members joining in and haranguing Simpson and his girlfriend for over two hours.
43、
接下来发生了一场争论，各位乐团成员你一言我一语地花了两个多小时试图说服辛普森和他的女友。【柯林斯高阶英语词典】
44、
On and on the harangue went , an endless sport.
45、
无休止的慷慨激昂, 无休止的戏谑挖苦.【辞典例句】
46、
Academic group spread out a harangue to this, summarize main point of view now after.
47、
理论界对此展开了热烈的讨论, 现将主要观点综述于后.【期刊摘选】
48、
Fourth Master Liu's harangue rankled in each heart.
49、
刘四爷的话使人人心中窝住一点气愤不平.【汉英文学 - 骆驼祥子】
50、
We had to listen to a long harangue about our own shortcomings.
51、
我们必须去听一有关我们缺点的长篇大论.【期刊摘选】
52、
EVEN as America's politicians harangue the bankers, the bankers are sniping back.
53、
正如美国的政客抨击银行家一样, 银行家现在正在回击.【期刊摘选】
54、
Through the harangue, pass overall program evaluation consistently.
55、
经过热烈的讨论, 一致通过总体方案评审.【期刊摘选】
56、
Unfortunately, no questions from the audience broke the continuity of his harangue.
57、
令人遗憾的是, 没有听众提出问题来打断他的高谈阔论.【《简明英汉词典》】
58、
To this, economist people spread out a harangue.
59、
对此, 经济学家们展开了热烈的讨论.【期刊摘选】
60、
The minister of propaganda delivered his usual harangue.
61、
宣传部长一如既往发表了他的长篇大论.【辞典例句】
62、
Personnel meeting combined the circumstance of paper read out and each unit to undertake a harangue.
63、
与会人员结合论文宣读和各单位的情况进行了热烈的讨论.【期刊摘选】
64、
Harangue in friend and colleague computer major term when whether do you feel lose one's head?
65、
在朋友和同事高谈阔论计算机专业术语的时候你是否感觉手足无措 呢 ?【期刊摘选】
66、
The harangue is very serious.
67、
那篇长篇演说很郑重其事.【期刊摘选】
68、
The minister of propaganda delivered his harangue.
69、
宣传部长一如既往发表了他的“长篇大论”.【期刊摘选】
上一篇：haram的翻译与解释是什么
下一篇：harass的翻译与解释是什么
