gnarled的翻译与解释是什么
发布于 2023-07-26 14:28:50
浏览 305
详情：
1、
gnarled
2、
音标：英 [nɑːld]
3、
解释：
4、
adj. [木] 多节的；粗糙的；多瘤的
5、
v. 把…扭曲；长木瘤（gnarl的过去分词）
6、
助记提示：
7、
gnarled 音“那藕的”→像那藕的→多节的
8、
中文词源：
9、
gnarled 多疙瘩的来自辅音丛gn, 节，块，疙瘩，词源同knot, knoll.
10、
英文词源：
11、
gnarled
12、
gnarled: [17] Gnarled is essentially a 19thcentury word. It is recorded once before then, in Shakespeare’s Measure for Measure 1603 (‘Thy sharp and sulphurous bolt splits the unwedgable and gnarled oak’), but its modern currency is due to its adoption by early 19th-century romantic writers. It is probably a variant of knurled [17], itself a derivative of knur or knor ‘rough misshapen lump, as on a tree trunk’ [14], which is related to German knorren ‘knot, gnarled branch or trunk’.
13、
=> knurled
14、
gnarled (adj.)
15、
c. 1600, probably a variant of knurled, from Middle English knar "knob, knot in wood" (late 14c.), earlier "a crag, twisted rock" (early 13c.), from a general group of Germanic words that includes English knob, knock, knuckle, knoll, knurl. Gnarl (v.) "make knotty," gnarl (n.) "a knotty growth on wood," and gnarly (adj.) all seem to owe their existence in modern English to Shakespeare's use of gnarled in 1603: Thy sharpe and sulpherous bolt Splits the vn-wedgable and gnarled Oke. ["Measure for Measure," II.ii.116]
16、
"(Gnarled) occurs in one passage of Shakes. (for which the sole authority is the folio of 1623), whence it came into general use in the nineteenth century" [OED].
17、
双语例句：
18、
1. The tree has gnarled red branches and deep green leaves.
19、
这棵树的树枝扭曲多瘤且呈红色，树叶则是深绿色。
20、
来自柯林斯例句
21、
2. a gnarled old oak tree
22、
多节瘤的老橡树
23、
来自《权威词典》
24、
3. The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.
25、
手指粗糙，关节突出，指甲又长又弯，让人想起动物的爪子。
26、
来自柯林斯例句
27、
4. His hands were gnarled with arthritis.
28、
他的双手因患关节炎而扭曲变形。
29、
来自辞典例句
30、
5. Sailor as he was, it was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk.
31、
他虽说是个水手,攀上这扭曲的树干, 倒还容易.
32、
来自辞典例句
33、
更多相关例句：
34、
a gnarled oak/branch/trunk
35、
多节瘤的橡树 / 树枝 / 树干【牛津词典】
36、
gnarled hands
37、
扭曲的手【牛津词典】
38、
...gnarled old men...
39、
满脸皱纹的老人【柯林斯高阶英语词典】
40、
His hands were gnarled with arthritis.
41、
他的双手因患关节炎而扭曲变形。【柯林斯高阶英语词典】
42、
...a large and beautiful garden full of ancient gnarled trees.
43、
长满了扭曲盘错的古树的漂亮大花园【柯林斯高阶英语词典】
44、
Sailor as he was, it was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk.
45、
他虽说是个水手,攀上这扭曲的树干, 倒还容易.【辞典例句】
46、
The gnarled , bearded features of Homer are dear to me, for he, too, knew blindness.
47、
中楣石柱的复制品, 我意识到向前冲锋的的雅典武士的匀称和谐美.【期刊摘选】
48、
An old , old ivy vine, gnarled and decayed at the roots, climbed the brick wall.
49、
一棵老极了的长春藤, 枯萎的根纠结在一块, 枝干攀在砖墙的半腰上.【期刊摘选】
50、
Frank inserted a gnarled finger into his ear and rotated it.
51、
弗兰克把一个多节瘤的手指塞进耳朵里,掏转.【期刊摘选】
52、
My gnarled fingers fumbled as I tried to spring the latch.
53、
当我试着跳门闩的时候,我的节手指摸索.【期刊摘选】
54、
The wind has gnarled this old tree.
55、
大风扭坏了这棵老树.【期刊摘选】
56、
The gnarled , bearded features of homer are dear to me, for he , too , knew blindness.
57、
多瘤而又蓄有长须的 荷马让 我感觉尤为亲切.因为他了解盲人.【期刊摘选】
58、
I met a gnarled old sea captain yesterday.
59、
我昨天遇到一位外表粗糙饱经风霜的老船长.【期刊摘选】
60、
Two stunted apple trees raised their gnarled andbranchesside of the wicket gate.
61、
边门两旁,是两株瘦小的苹果树那多节的桠枝.【期刊摘选】
62、
The law of future interests developed in a most gnarled and complicated way.
63、
未来权益法的发展形式多样、错综复杂.【期刊摘选】
64、
It was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk.
65、
他攀上这扭曲的树干,倒还容易.【期刊摘选】
66、
What then, you may ask, is a gnarled walker?
67、
你也许就会问了, 多节行者是 什么 ?【期刊摘选】
68、
His hands were gnarled with arthritis.
69、
他的双手因患关节炎而扭曲变形。【辞典例句】
70、
a gnarled old oak tree
71、
多节瘤的老橡树【《牛津高阶英汉双解词典》】
72、
The fingers were gnarled, lumpy, with long, curving nails suggestive of animal claws.
73、
手指粗糙，关节突出，指甲又长又弯，让人想起动物的爪子。【柯林斯例句】
74、
The tree has gnarled red branches and deep green leaves.
75、
这棵树的树枝扭曲多瘤且呈红色，树叶则是深绿色。【柯林斯例句】
上一篇：gnarl的翻译与解释是什么
下一篇：gnarly的翻译与解释是什么
