Protestant的翻译与解释是什么
发布于 2023-10-06 01:24:11
浏览 109
详情：
1、
Protestant
2、
音标：英 ['prɒtɪstənt] 美 ['prɑtɪstənt]
3、
解释：
4、
adj. 新教的；新教徒的
5、
n. 新教；新教徒
6、
中文词源：
7、
Protestant 新教徒基督教分支。来自protest,抗议，反对，-ant,人，字面意思即反对者。
8、
英文词源：
9、
Protestant (n., adj.)
10、
1539, from German or French protestant, from Latin protestantem (nominative protestans), present participle of protestari (see protest (n.)). Originally used of German princes and free cities who declared their dissent from ("protested") the decision of the Diet of Speyer (1529), which reversed the liberal terms allowed Lutherans in 1526. When forced to make their choice between obedience to God and obedience to the Emperor, they were compelled to choose the former. [Thomas M. Lindsay, "A History of the Reformation," New York, 1910]
11、
The word was taken up by the Lutherans in Germany (Swiss and French preferred Reformed). It became the general word for "adherents of the Reformation in Germany," then "member of any Western church outside the Roman communion;" a sense first attested in English in 1553.In the 17c., 'protestant' was primarily opposed to 'papist,' and thus accepted by English Churchmen generally; in more recent times, being generally opposed to 'Roman Catholic,' or ... to 'Catholic,' ... it is viewed with disfavour by those who lay stress on the claim of the Anglican Church to be equally Catholic with the Roman. [OED]
12、
Often contemptuous shortened form Prot is from 1725, in Irish English. Protestant (work) ethic (1926) is taken from Max Weber's work "Die protestantische Ethik und der 'Geist' des Kapitalismus" (1904). Protestant Reformation attested by 1680s.
13、
双语例句：
14、
1. He abjured the Protestant faith and became King in 1594.
15、
他放弃了新教信仰，于1594年登基为王。
16、
来自柯林斯例句
17、
2. I am not completely at home in any Protestant Church.
18、
我在任何一个新教教会都不是特别自在。
19、
来自柯林斯例句
20、
3. Most Protestant churches now have women ministers.
21、
如今大多数新教教会都有女牧师。
22、
来自柯林斯例句
23、
4. Are they Catholic or Protestant?
24、
他们是天主教徒还是新教徒？
25、
来自《权威词典》
26、
5. The students of Umtata High School were mostly Protestant.
27、
乌姆塔塔中学的学生大多数是新教徒.
28、
来自《简明英汉词典》
29、
更多相关例句：
30、
Are they Catholic or Protestant?
31、
他们是天主教徒还是新教徒？【《牛津高阶英汉双解词典》】
32、
The students of Umtata High School were mostly Protestant.
33、
乌姆塔塔中学的学生大多数是新教徒.【《简明英汉词典》】
34、
England shifted officially from a Catholic to a Protestant faith in the 16th century.
35、
英格兰于16世纪正式由天主教改信新教。【柯林斯例句】
36、
The Protestant denominations include the Methodists, the Presbyterians and the Baptists.
37、
新教派别包括卫理公会派 、 长老会派、浸礼派.【辞典例句】
38、
Some of the differences between Protestant denominations have to do with ritual.
39、
新教各教派之间的一些差异与宗教仪式有关.【辞典例句】
40、
Common interests allied Holland with the Protestant German states.
41、
共同的利益使荷兰和新教的德国各邦联合了起来.【辞典例句】
42、
He contributed regularly to the Protestant Churches.
43、
他定期向耶稣教会的礼拜堂捐款.【辞典例句】
44、
Is she a Catholic or a Protestant?
45、
她是天主教徒还是新教徒?【辞典例句】
46、
Is he a Catholic or a Protestant?
47、
他是天主教徒还是基督教徒?【辞典例句】
48、
Catholics are agnostic to the Protestant creeds.
49、
天主教徒对于新教教义来说,是不可知论者.【辞典例句】
50、
Each of the Protestant sects is represented and has a plant of its own.
51、
新教的每个教派都有它的信徒,而且各有自己的设备.【辞典例句】
52、
The presence of the Protestant community dates from 1841.
53、
基督教团体在香港的历史,可追溯至一八四一年.【互联网】
54、
A protestant emperor should be chosen time about with a popish.
55、
新教的皇帝应和天主教的皇帝轮流选出.【互联网】
56、
Clarice Starling : Do right , and youSpoken like a true Protestant.
57、
汉尼拔: 说得像个真正的新教徒.【互联网】
58、
Believers, animism and shamanism, some Protestant and Catholic Christianity.
59、
多信万物有灵和萨满教, 部分信基督教新教和天主教.【互联网】
上一篇：protest的翻译与解释是什么
下一篇：Protestantism的翻译与解释是什么
