anthology的翻译与解释是什么
发布于 2023-05-15 17:22:00
浏览 378
详情：
1、
anthology
2、
音标：英 [æn'θɒlədʒɪ] 美 [æn'θɑlədʒi]
3、
解释：
4、
n. （诗、文、曲、画等的）选集
5、
助记提示：
6、
1. antho- + -logy.
7、
2. literally "flower-gathering".
8、
3. => collection of small poems and epigrams by several authors, collection of poetry.
9、
4. => Modern sense is metaphoric, "flowers" of verse, small poems by various writers gathered together.
10、
4. 也就是文艺之花的集合、聚集。
11、
5. Anthology：俺收了集。俺把俺的作品都收在一个文集里面----诗集，文选。
12、
中文词源：
13、
anthology 选集词根anth，花。词根log, 摘，拾，收集，此处用摘花比喻选出好的文章。同leg, 本义为摘，拾，见collect, 收集，elect, 选出。引申义1）法律，收集的规则，见legal, 合法的。2）词，说话，见lecture, 演讲，lexicon,词典。3）木头，煤，指收集的木头，见ligneous, 木质的，lignite, 褐煤。
14、
英文词源：
15、
anthology (n.)
16、
1630s, "collection of poetry," from Latin anthologia, from Greek anthologia "collection of small poems and epigrams by several authors," literally "flower-gathering," from anthos "a flower" (see anther) + logia "collection, collecting," from legein "gather" (see lecture (n.)). Modern sense (which emerged in Late Greek) is metaphoric, "flowers" of verse, small poems by various writers gathered together.
17、
双语例句：
18、
1. Despite some artful editing, the anthology is a weak one.
19、
除了编辑上的一些巧妙之处，这本选集乏善可陈。
20、
来自柯林斯例句
21、
2. Michael Rosen is the editor of the anthology.
22、
迈克尔·罗森是这本选集的编者。
23、
来自柯林斯例句
24、
3. The anthology has a surprising sense of coherence.
25、
整本选集有着惊人的连贯性。
26、
来自柯林斯例句
27、
4. His works are included in this anthology of stories.
28、
这本小说集收录了他的作品.
29、
来自《现代汉英综合大词典》
30、
5. It is an anthology that crackles with wit and wisdom.
31、
这是一本妙语连珠、智慧洋溢的文集.
32、
来自《现代英汉综合大词典》
33、
更多相关例句：
34、
...an anthology of poetry.
35、
诗歌选集【柯林斯高阶英语词典】
36、
Meanwhile, The fiction anthology has also provided a model for reading and writing.
37、
同时, 小说选本还为阅读和创作提供了范本.【期刊摘选】
38、
I have an anthology of modern quotations.
39、
我有一本现代名言集萃.【《简明英汉词典》】
40、
In the bedroom, I found a sewn book containing an anthology of civil war poems.
41、
在卧室里, 我找到了一本用手工针线装订成册的内战诗集.【期刊摘选】
42、
An Anthology of Native American Literature.
43、
《台湾原住民汉语文学选集》.上下卷.【期刊摘选】
44、
This anthology comprises samples from the work of ten authors.
45、
这本文选包含了十个作家的作品范例.【期刊摘选】
46、
This is a good anthology, in particular, can display both characteristics.
47、
这在一个好的选本, 尤其能够显示这两方面的特点.【期刊摘选】
48、
The film concludes with anthology of clips celebrating the history of Iranian cinema.
49、
电影结束于一些片段的集锦,以颂扬伊朗电影的历史.【期刊摘选】
50、
The notes I had could be turned into an anthology of Great American Excuses.
51、
我手里的假条都可以编成一本《美国精彩借口》文选.【期刊摘选】
52、
A fiction anthology of Ming Dynasty is a collection of novels shortof a fictionist.
53、
本文以明代小说选本为研究对象,对二十二种明代小说选本进行分析比较.【期刊摘选】
54、
His works are included in this anthology of stories.
55、
这本小说集收录了他的作品.【《现代汉英综合大词典》】
56、
It was an anthology of interviews Borges did in his eighties.
57、
这是一本博尔赫斯80多岁时接受专访的选集.【期刊摘选】
58、
It is an anthology that crackles with wit and wisdom.
59、
这是一本妙语连珠、智慧洋溢的文集.【《现代英汉综合大词典》】
60、
The anthology comprises samples from the work of ten authors.
61、
文集汇集了十位作者的代表作.【期刊摘选】
62、
The Book of Songs is the first anthology of verse in China.
63、
《诗经》是我国最早的一部诗歌总集.【期刊摘选】
64、
Cover Title Chinese advertising environment : The yearly anthology of CAAAC 2002.
65、
2002年全国广告学术 硏 讨会论文集萃.【期刊摘选】
66、
Anthology of Zhishan is worthy , though no books recorded it.
67、
而《枝山文集》虽为历来的史志目录所忽略, 但其本身确有相当的版本文献价值.【期刊摘选】
68、
His ancestors once published a poetry anthology in block print.
69、
他的先人曾经刻书出版过诗集.【期刊摘选】
70、
Chinese textbook has its own tradition. Its strategy an anthology style.
71、
语文教材以“文选型”作为编撰的策略,在我国具有自己的固有传统.【期刊摘选】
72、
He collected his fathers'paintings, and published them in a painting anthology.
73、
他把爸爸的画集结在一起, 出版成了画集.【期刊摘选】
74、
It is the very fountainhead of Chinese poetry and also the earliest anthology of Chinese poems.
75、
《诗经》是中国诗歌的源头,是中国的第一部诗歌总集.【期刊摘选】
76、
Ke Yuan ( 1959 ) . Song in the Clouds ( Anthology ), Guangdong People Press.
77、
《白云深处有歌声》 ( 诗集 ),柯原著, 广东人民出版社 1959年 出版.【期刊摘选】
78、
Anthology virtuous the organization allowingthe construction that strengthen and improves a party assures.
79、
选贤任能是加强和改进党的建设的组织保证.【期刊摘选】
80、
They selected and compiled an anthology of essays according to criticisms on the Internet.
81、
他们根据网络的评论,选编了一部散文集.【期刊摘选】
82、
He edited that anthology of poems.
83、
那本诗集由他主编.【《现代汉英综合大词典》】
84、
Despite some artful editing, the anthology is a weak one.
85、
除了编辑上的一些巧妙之处，这本选集乏善可陈。【柯林斯例句】
86、
Michael Rosen is the editor of the anthology.
87、
迈克尔·罗森是这本选集的编者。【柯林斯例句】
88、
The anthology has a surprising sense of coherence.
89、
整本选集有着惊人的连贯性。【柯林斯例句】
90、
Varied though the anthology may claim to be, it does not cover the whole gamut of Scottish poetry.
91、
该诗集虽然可能号称收录广泛，但并未涵盖所有苏格兰诗歌。【柯林斯例句】
上一篇：anthologize的翻译与解释是什么
下一篇：Anthony的翻译与解释是什么
