Anglo-Saxon的翻译与解释是什么
发布于 2023-05-14 23:06:50
浏览 249
详情：
1、
Anglo-Saxon
2、
音标：英 [,æŋɡləu'sæksən] 美
3、
解释：
4、
n. 盎格鲁-撒克逊
5、
中文词源：
6、
Anglo-Saxon 盎格鲁撒克逊人Anglo, 同angle, 角，指盎格鲁人(原日耳曼民族）原先居住的土地形如牛角。Saxon，剑客，词源同saw, 砍，锯。可参照李赋宁《英语史》。
7、
英文词源：
8、
Anglo-Saxon
9、
Old English Angli Saxones (plural), from Latin Anglo-Saxones, in which Anglo- is an adjective, thus literally "English Saxons," as opposed to those of the Continent (now called "Old Saxons"). Properly in reference to the Saxons of ancient Wessex, Essex, Middlesex, and Sussex. I am a suthern man, I can not geste 'rum, ram, ruf' by letter. [Chaucer, "Parson's Prologue and Tale"]
10、
After the Norman-French invasion of 1066, the peoples of the island were distinguished as English and French, but after a few generations all were English, and Latin-speaking scribes, who knew and cared little about Germanic history, began to use Anglo-Saxones to refer to the pre-1066 inhabitants and their descendants. When interest in Old English writing revived c. 1586, the word was extended to the language we now call Old English. It has been used rhetorically for "English" in an ethnological sense from 1832, and revisioned as Angle + Saxon.
11、
双语例句：
12、
1. The difference is, you are Anglo-Saxons, we are Latins.
13、
差异在于，你们是英国血统，而我们是拉丁裔的。
14、
来自柯林斯例句
15、
2. "The dif-ference is," he said portentously, "you are Anglo-Saxons, we are Latins."
16、
他拿腔拿调地说道：“区别在于你们是盎格鲁—撒克逊人，我们是拉丁人。”
17、
来自柯林斯例句
18、
3. He was born of Anglo-American parentage.
19、
他是英美混血儿。
20、
来自柯林斯例句
21、
4. the Anglo-French consortium that built the Channel Tunnel
22、
修建英吉利海峡隧道的英法财团
23、
来自《权威词典》
24、
5. Unfortunately, an alternative version was developed at the Anglo - European Chiropractic College.
25、
不幸的是, Anglo-EuropeanChiropractic学院编制了一种替代版本.
26、
来自互联网
27、
更多相关例句：
28、
Ex-cavations have revealed Roman and Anglo-Saxon remains in the area.
29、
挖掘工作已显示在该地区有罗马和盎格鲁-撒克逊时代的遗迹。【柯林斯例句】
30、
Debilly had no Anglo-Saxon shyness about discussing money.
31、
在谈到钱时，德比利毫无英国式的羞涩。【柯林斯例句】
32、
Anglo - Saxon is the forerunner of modern English.
33、
盎 格鲁撒 克逊语是现代英语的先驱.【《简明英汉词典》】
34、
Modern English derives primarily from one of the dialects of Anglo - Saxon.
35、
现代英语起源于盎格鲁 - 撒克逊语的多种方言之一.【百科语句】
36、
Rights of common go back to Anglo - Saxon times.
37、
公地使用权可以追溯到盎格鲁 - 撒克逊时代.【辞典例句】
38、
That embodies the Anglo - Saxon world s attitude to home ownership.
39、
这体现了盎格鲁撒克逊时期对自有住宅的看法.【互联网】
40、
Anglo - Saxon was an inflective language; there was lack of prepositions and articles.
41、
古英语是屈折变化的语言, 缺少介词和冠词.【互联网】
42、
An Anglo - Saxon nobleman or prince, especially the heir to a throne.
43、
盎格鲁 - 撒克逊贵族或王子, 尤指王室中的继承者.【互联网】
44、
The callousness of the Chinese is bound to strike every Anglo - Saxon.
45、
中国人的缺乏同情心,使每个英国人感到震惊.【互联网】
46、
English mainly came from the Anglo - Saxon and Norman French languages.
47、
主要是来自英国的盎格鲁撒克逊和诺曼法语.【互联网】
48、
But what about non - Anglo - Saxon businesses – how well are they doing ?
49、
但 非 盎格鲁 - 撒克逊企业又怎样——它们的现状 如何 ?【互联网】
50、
Given the past year's calamity, how far must Anglo - Saxon finance be remade?
51、
考虑到去年的灾难, 人们必须对英美式金融做多大程度的改造 呢 ?【互联网】
52、
What next for the Anglo - Saxon alliance?
53、
这个盎 格鲁萨克逊 联盟将何去何从?【互联网】
54、
Anglo Saxon poetry is formulaic.
55、
盎格鲁撒克逊诗歌有固定的格式.【互联网】
56、
The result is what is called Anglo - Saxon or Old English.
57、
结果是所谓的盎 格鲁撒 克逊语或是古代英语.【互联网】
上一篇：Anglophone的翻译与解释是什么
下一篇：Angola的翻译与解释是什么
