dowry的翻译与解释是什么
发布于 2023-07-02 08:21:48
浏览 205
详情：
1、
dowry
2、
音标：英 ['daʊ(ə)rɪ] 美 ['daʊri]
3、
解释：
4、
n. 嫁妆；天资；亡夫遗产
5、
助记提示：
6、
1、dow- + -ry / -ery.
7、
中文词源：
8、
dowry 嫁妆来自PIE*do, 给予，词源同data, donate. -ry，名词后缀。用于指嫁妆。
9、
英文词源：
10、
dowry
11、
dowry: [14] English acquired dowry via Anglo- Norman dowarie from Old French douaire (source of the originally synonymous but now little-used dower [14]). This in turn came from medieval Latin dōtārium, a derivative of Latin dōs ‘dowry’, which was related to dāre ‘give’ (source of English date, donate, etc). Its associated verb, dōtāre ‘endow’, is the ancestor of English endow.
12、
=> date, donate, endow
13、
dowry (n.)
14、
early 14c., from Anglo-French dowarie, Old French doaire (late 13c.) "dower, dowry, gift," from Medieval Latin dotarium, from Latin dotare "to endow, portion," from dos (genitive dotis) "marriage portion," from PIE *do-ti (cognates: Sanskrit dadati, Greek didonai, Old Church Slavonic dati, Lithuanian duoti, Armenian tam, all meaning "to give"), from root *do- "to give" (see date (n.1)).
15、
双语例句：
16、
1. His family hoped that his bride would bring a large dowry.
17、
他的家人希望新娘能带来丰厚的嫁妆.
18、
来自《简明英汉词典》
19、
2. If a young woman did not have a dowry, she went into domestic service.
20、
如果一个年轻女子没有嫁妆，她就要做家政服务赚钱。
21、
来自柯林斯例句
22、
3. The money from her dowry was invested in her mother's store.
23、
她的嫁妆钱都投到了母亲的铺子里。
24、
来自辞典例句
25、
4. Although ours has been so pure and poor That you can take them no great dowry.
26、
贫俭诚所尚,资从岂待周!
27、
来自英汉 - 翻译样例 - 文学
28、
5. As a wife , the woman was protected by the setting up of a dowry or decimum.
29、
给已婚妇女备有一份嫁妆,或者称为“decimum”,以使其受到保护.
30、
来自中级百科部分
31、
更多相关例句：
32、
The money from her dowry was invested in her mother's store.
33、
她的嫁妆钱都投到了母亲的铺子里。【柯林斯高阶英语词典】
34、
With his wife's dowry , the young attorney was able to open a law office.
35、
这个年轻的律师用他妻子的嫁妆开了一家律师事务所.【期刊摘选】
36、
The dowry ownership owned by wivesinfluences the people around them deeply.
37、
妻子对嫁妆的所有权影响了她周围的人.【期刊摘选】
38、
I had to give back a portion of the dowry after the divorce.
39、
离婚后,我不得不归还我的那份嫁妆.【期刊摘选】
40、
The cost of the wedding can be viewed as an outgrowth of the dowry custom.
41、
婚礼的费用可被看作是嫁妆习俗的产物.【期刊摘选】
42、
The dowry will be enough for her old age had she not spent it irrationally.
43、
如果她没有无节制地花钱,她亡夫的遗产是够她晚年用的.【期刊摘选】
44、
Her father gave her the two books he had written as her dowry.
45、
作为她的嫁妆,她父亲将自己写的两本书给了她.【期刊摘选】
46、
You will receive a dowry and make me an equal partner?
47、
也就是说你拿到嫁妆后要跟我合伙?【电影对白】
48、
When demands for dowry are not met , the bride is 19 torture, and often even killed.
49、
当嫁妆不符要求时, 新娘19.易受折磨, 甚至被杀害.【期刊摘选】
50、
As a wife , the woman was protected by the setting up of a dowry or decimum.
51、
给已婚妇女备有一份嫁妆,或者称为“decimum”,以使其受到保护.【中级百科部分】
52、
The marriage contract should specify all unmarried couples property, dowry and fiance fiancee industries.
53、
婚约中要写明未婚夫妇的全部财产 、 未婚妻的嫁妆和未婚夫的产业.【期刊摘选】
54、
As long as there dowry, they can buy many things.
55、
只要有财礼, 就能够买到许多东西.【期刊摘选】
56、
The dowry of my wife was very little in that age.
57、
那个年代,我妻子的嫁妆很少.【期刊摘选】
58、
A GREat dowry is a bed full of brambles.
59、
满屋的嫁妆犹如满床荆棘.【期刊摘选】
60、
His family hoped that his bride would bring a large dowry.
61、
他的家人希望新娘能带来丰厚的嫁妆.【《简明英汉词典》】
62、
A natural endowment or gift a dowry.
63、
自然的赋予或礼物;嫁妆.【期刊摘选】
64、
Never will she measure his love by the dowry he give her.
65、
她从不会以他赠给她的新娘礼物来衡量他的爱.【期刊摘选】
66、
The Lambo ( second one ) also part of the dowry!
67、
这几辆兰博车也是嫁妆的一部分!【期刊摘选】
68、
Although ours has been so pure and poor That you can take them no great dowry.
69、
贫俭诚所尚,资从岂待周!【英汉 - 翻译样例 - 文学】
70、
My father - in - law's portion of the dowry was seven cows.
71、
我 岳父 给我的嫁妆是起头奶牛.【期刊摘选】
72、
My father portioned the car to my sister's fiance for the dowry.
73、
我父亲送给我妹妹的未婚夫一辆汽车作为嫁妆.【期刊摘选】
74、
How could I utter for shame that I keep for dowry this poverty.
75、
我又要如何羞惭地说我的妆奁竟是这般的贫穷.【期刊摘选】
76、
How could I utter for shame that I keep for my dowry this poverty.
77、
我又怎能抱愧地说我的妆奁就是贫穷.【期刊摘选】
78、
The money from her dowry was invested in her mother's store.
79、
她的嫁妆钱都投到了母亲的铺子里。【辞典例句】
80、
If a young woman did not have a dowry, she went into domestic service.
81、
如果一个年轻女子没有嫁妆，她就要做家政服务赚钱。【柯林斯例句】
上一篇：downzoning的翻译与解释是什么
下一篇：dowse的翻译与解释是什么
