charisma的翻译与解释是什么

发布于 2023-06-07 20:07:09 浏览 343

charisma的翻译与解释是什么

详情：

1、 charisma 2、音标：英 [kə'rɪzmə] 美 [kə'rɪzmə] 3、解释： 4、 n. 魅力；神授的能力；非凡的领导力 5、中文词源： 6、 charisma 超凡魅力来自PIE*gher, 鼓励，使渴望，词源同hortatory, Charis(美惠女神)。原为宗教用语，指上帝对人的仁爱，上帝的礼物或奖励。后因19世纪德国社会学家Max Weber的使用使此词赋上了世俗色彩。可能最终来自PIE*ker, 心，词源同heart, courage, cordial. 7、英文词源： 8、 charisma (n.) 9、 "gift of leadership, power of authority," c. 1930, from German, used in this sense by Max Weber (1864-1920) in "Wirtschaft u. Gesellschaft" (1922), from Greek kharisma "favor, divine gift," from kharizesthai "to show favor to," from kharis "grace, beauty, kindness" (Charis was the name of one of the three attendants of Aphrodite) related to khairein "to rejoice at," from PIE root *gher- (5) "to desire, like" (see hortatory). More mundane sense of "personal charm" recorded by 1959. 10、 Earlier, the word had been used in English with a sense of "grace, talent from God" (1875), directly from Latinized Greek; and in the form charism (plural charismata) it is attested with this sense in English from 1640s. Middle English, meanwhile, had karisme "spiritual gift, divine grace" (c. 1500). 11、双语例句： 12、 1. He's a swashbuckler. He has such unbelievable charisma and energy. 13、他是一个传奇人物，他的个人魅力和充沛精力让人难以置信。 14、来自柯林斯例句 15、 2. Onscreen, she lacks the vitality or charisma to pass this performance off. 16、电影中的她缺乏演绎这出戏的活力和魅力。 17、来自柯林斯例句 18、 3. He was elected to power on the strength of his charisma. 19、他凭借其个人魅力而当选掌权。 20、来自柯林斯例句 21、 4. The President has great personal charisma. 22、总统具有超凡的个人魅力。 23、来自《权威词典》 24、 5. He could never be a film star; he's got no charisma. 25、他决没有可能成为电影明星, 他一点儿魅力也没有. 26、来自《简明英汉词典》 27、更多相关例句： 28、 The President has great personal charisma. 29、总统具有超凡的个人魅力。【牛津词典】 30、 a lack of charisma 31、缺乏个人魅力【牛津词典】 32、 He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people. 33、他既无谋略又无个人魅力来鼓舞人。【柯林斯高阶英语词典】 34、 Whether it is their charisma or their appearance, they never fail to make an impression. 35、他们不凡的指导才气个外观使得他们在给留下深切的印象方面屡试不爽.【期刊摘选】 36、 Mr Gusm ? o's charisma has waned since 2006. 37、古斯芒先生的魅力自2006年以来已经减弱.【期刊摘选】 38、 Her grace, and her charisma , all she holds in her young frame are hard to overlook. 39、她的优雅举止、她的超凡魅力以及她的年轻的躯体中蕴藏的一切都是那么令人过目不忘.【期刊摘选】 40、 What are you going to bring to the table other than your charisma? 41、除了你的超凡魅力还带给我什么?【电影对白】 42、 The film demonstrated the upright character and personality charisma of Kong Fanlin in different ways. 43、影片从不同侧面展示了孔繁森同志的高风亮节和人格魅力.【期刊摘选】 44、 A man of charisma has many friends. His power lies in his ability to give. 45、一个魁力非凡的人有许多朋友, 他的权力在于他的奉献能力.【期刊摘选】 46、 His shaggy hair and natural charisma were refreshing in a party best known for conformity. 47、他那蓬乱的头发和自然的魅力给一个以循规蹈矩著称的政党带来了清新感觉.【期刊摘选】 48、 Mychel is a 7 th Level Artisan, with a Charisma of 14 ( Cha Modifier + 2 ). 49、例如:马歇尔是个7级艺人, 魅力14 ( +2调整值 ).【期刊摘选】 50、 Each pattern of limited production, allows you to experience a unique charisma. 51、每款图案的限量生产, 让您领略了独特的风采.【期刊摘选】 52、 His tantalizing charisma has wooed many gorgeous women and deceived many deadly adversaries. 53、他的男人魅力已经吸引了很多美丽的女性,蒙蔽了许多致命的对手.【期刊摘选】 54、 She has an extra charisma , or whatever you like to call it. 55、她极具魅力, 或是你想怎么赞美都不为过.【期刊摘选】 56、 He could never be a film star; he's got no charisma. 57、他决没有可能成为电影明星, 他一点儿魅力也没有.【《简明英汉词典》】 58、 Nor does he have much of Mr Koizumi's charisma. 59、他没有小泉的那种魅力.【期刊摘选】 60、 A : You have a lot of charisma. 61、你很有领袖气质.【期刊摘选】 62、 On top of his good looks, Lee Dong Gun also radiates with a soft charisma. 63、除了俊俏的外表, 李东健身上也散发着一股柔和的气质.【期刊摘选】 64、 By the way, French chefs love to chat, and they usually a fair amount of charisma. 65、对了, 法国厨师喜欢聊天, 而且他们通常很有魅力.【期刊摘选】 66、 Even the president's undoubted charisma has not rendered him immune. 67、甚至HugoChávez总统不容置疑的个人魅力亦无法使他豁免.【期刊摘选】 68、 Modern Chan Society ; Amitabha Buddha Recitation Society; religious movements; sect ; charisma; tension; Li Yuansong. 69、现代禅; 净土宗弥陀念佛会; 宗教运动; 李元松; 领袖魅力; 紧张关系.【期刊摘选】 70、 The professor's charisma speak for itself. All the students love him. 71、教授以自己的人格魅力, 成为学生们拥戴的对象.【期刊摘选】 72、 Mychel a 7 th Level Artisan a Charisma of 14 ( Cha Modifier + 2 ). 73、马歇尔是个7级艺人,魅力14 ( +2调整值 ).【期刊摘选】 74、 By charisma of veterans , Abe expect to regain electorates and appease different voices. 75、安倍希望借政坛老将的魅力重新夺回选民,平息党内的批评意见.【期刊摘选】 76、 He has neither the policies nor the personal charisma to inspire people. 77、他既无谋略又无个人魅力来鼓舞人。【辞典例句】 78、 The President has great personal charisma. 79、总统具有超凡的个人魅力。【《牛津高阶英汉双解词典》】 80、 Except for a patina of charisma, he was like a thousand other bright young men in Toronto. 81、除了有点儿魅力外，他和多伦多其他众多机灵的年轻小伙子没有两样。【柯林斯例句】 82、 He's a swashbuckler. He has such unbelievable charisma and energy. 83、他是一个传奇人物，他的个人魅力和充沛精力让人难以置信。【柯林斯例句】 84、 Evil has charisma. Though people are repulsed by it, they also are drawn to its power. 85、邪恶具有吸引力。虽然人们憎恶它，但还是被它的力量所吸引。【柯林斯例句】

上一篇：charioteer的翻译与解释是什么下一篇：charismatic的翻译与解释是什么