flimsy的翻译与解释是什么
发布于 2023-07-18 03:04:46
浏览 245
详情：
1、
flimsy
2、
音标：英 ['flɪmzɪ] 美 ['flɪmzi]
3、
解释：
4、
adj. 脆弱的；浅薄的；易损坏的；不周密的
5、
n. 薄纸；复写纸；打字纸
6、
助记提示：
7、
1. perhaps a metathesis of film (n.) "gauzy covering" + -y / -sy.
8、
2. flim- (谐音“覆泥膜”----覆盖泥土的薄膜)。
9、
中文词源：
10、
flimsy 劣质的可能来自film的拼写变体，薄膜，膜片，引申词义脆弱的，劣质的。-s, 复数后缀，比较ballsy, folksy. 或直接来自flimflam, 胡扯，欺骗，劣质。
11、
英文词源：
12、
flimsy (adj.)
13、
1702, of unknown origin, perhaps a metathesis of film (n.) "gauzy covering" + -y (2). Figuratively (of arguments, etc.) from 1750s. Related: Flimsily; flimsiness.
14、
双语例句：
15、
1. She was wearing a flimsy pink dress that streamed out behind her.
16、
她穿的那件轻薄的粉红色连衣裙在身后飘舞。
17、
来自柯林斯例句
18、
2. The storm flattened the flimsy wooden huts that the villagers lived in.
19、
风暴刮平了村民们居住的脆弱的木屋.
20、
来自《简明英汉词典》
21、
3. She felt cold in her flimsy dress.
22、
她穿得单薄所以觉得冷.
23、
来自《简明英汉词典》
24、
4. This kind of paper is flimsy.
25、
这种纸很薄.
26、
来自《现代英汉综合大词典》
27、
5. She was wearing only a thin robe over a flimsy nightdress, and her feet were bare.
28、
她只在薄如蝉翼的睡衣外套了一件薄睡袍，而且光着脚。
29、
来自柯林斯例句
30、
更多相关例句：
31、
a flimsy table
32、
不结实的桌子【牛津词典】
33、
a flimsy piece of paper/fabric/plastic
34、
薄薄的一张纸 / 一块织物 / 一片塑料【牛津词典】
35、
a flimsy excuse/explanation
36、
站不住脚的借口 / 解释【牛津词典】
37、
The evidence against him is pretty flimsy.
38、
对他不利的证据很难站住脚。【牛津词典】
39、
The charges were based on very flimsy evidence.
40、
这些指控建立在非常不具说服力的证据上。【柯林斯高阶英语词典】
41、
...a flimsy wooden door.
42、
很不结实的木门【柯林斯高阶英语词典】
43、
...a pair of flimsy shoes.
44、
一双做工粗劣的鞋【柯林斯高阶英语词典】
45、
...a very flimsy pink chiffon nightgown.
46、
薄如蝉翼的粉色雪纺绸睡衣【柯林斯高阶英语词典】
47、
To some, this round trip illustrates how flimsy market consensus can be.
48、
对某些人而言, 这一反复突显出市场共识可以是多么的不牢靠.【期刊摘选】
49、
This kind of paper is flimsy.
50、
这种纸很薄.【《现代英汉综合大词典》】
51、
Many china business begin to withdraw, absorption safeguarding flimsy china carefully in real world.
52、
不少瓷器商开始撤离, 专心在现实世界中小心维护着脆弱的瓷器.【期刊摘选】
53、
Well, if you're like most people, you'll hide behind flimsy belief everything will sort itself out.
54、
嗯, 你可能跟大部分人一样, 随便找个东西躲起来,以为事情会自行解决.【期刊摘选】
55、
She felt cold in her flimsy dress.
56、
她穿得单薄所以觉得冷.【《简明英汉词典》】
57、
After rain the sky looked blue and was dotted with flimsy white clouds.
58、
雨过天晴,白云朵朵.【期刊摘选】
59、
Armpit of capitate only leaf, peduncular and long and thin and flimsy.
60、
头状花序单生叶腋, 花梗细长而脆弱.【期刊摘选】
61、
She wore a flimsy dress.
62、
她穿一件薄连衣裙.【期刊摘选】
63、
The storm flattened the flimsy wooden huts that the villagers lived in.
64、
风暴刮平了村民们居住的脆弱的木屋.【《简明英汉词典》】
65、
Shuffling the flimsy biographical sheets, he barked questions in russian which the interpreter translated into German.
66、
他翻着记载各人资料的薄纸, 用俄语粗声粗气地发问,由译员译成德语.【期刊摘选】
67、
A very flimsy scheme it was; however, it was immediately executed.
68、
这一计谋实在不堪一击, 不过还是立即付诸实施了.【辞典例句】
69、
An architect draws designs on flimsy paper, and her buildings stand up through earthquakes.
70、
建筑师在轻纸薄卷上绘制建筑蓝图, 建成后竟能历经地震而屹立不倒.【期刊摘选】
71、
He made a flimsy excuse.
72、
他说了一个站不住脚的借口.【辞典例句】
73、
Memories of the wind howls here , I flimsy blowing the Arts.
74、
回忆的风呼啸而过, 吹起我单薄的霓裳.【期刊摘选】
75、
Can firm backside also have tear? Shed tear to you can become flimsy?
76、
坚强的背后也会有眼泪 吗 ?是不是流了眼泪就会变脆弱?【期刊摘选】
77、
The evidence against him was flimsy.
78、
指控他的证据不足信.【期刊摘选】
79、
Roman wore a smashed down hat with a flimsy brim all the way around it.
80、
戴了一顶破帽子,整个一圈帽沿都快掉下来似的.【期刊摘选】
81、
The peace we seek in the world is not flimsy peace.
82、
我们在世界上所追求的和平不是昙花一现的和平.【辞典例句】
83、
Marriage and CD are equally flimsy, once happen, grind, again also cannot bright and clean first.
84、
婚姻和光盘一样脆弱, 一旦发生磨擦, 便再也不能光洁如初.【期刊摘选】
上一篇：flimflam的翻译与解释是什么
下一篇：flinch的翻译与解释是什么
