chivalry的翻译与解释是什么
发布于 2023-06-09 04:16:54
浏览 314
详情：
1、
chivalry
2、
音标：英 ['ʃɪv(ə)lrɪ] 美 ['ʃɪvəlri]
3、
解释：
4、
n. 骑士精神（复数chivalries）；骑士制度
5、
中文词源：
6、
chivalry 骑士制度来自拉丁词caballus, 马，指骑马的战士。-ry, 名词后缀。
7、
英文词源：
8、
chivalry
9、
chivalry: [13] Etymologically, chivalry is the practice of riding horses. It comes from Old French chivalerie, a derivative of medieval Latin caballārius (related to, and perhaps direct source of, English cavalier). This meant ‘horseman’, and was formed from Latin caballus ‘horse’ (whence French cheval). The meaning of chivalerie had two main strands, both of them adopted into English: on the one hand ‘mounted soldiery’ (a sense superseded by the related cavalry), and on the other ‘knightly behaviour’.
10、
=> cavalier, cavalry
11、
chivalry (n.)
12、
c. 1300, "body or host of knights; knighthood in the feudal social system; bravery in war, warfare as an art," from Old French chevalerie "knighthood, chivalry, nobility, cavalry, art of war," from chevaler "knight," from Medieval Latin caballarius "horseman," from Latin caballus "nag, pack-horse" (see cavalier). From late 14c. as "the nobility as one of the estates of the realm," also as the word for an ethical code emphasizing honor, valor, generosity and courtly manners. Modern use for "social and moral code of medieval feudalism" probably is an 18c. historical revival.
13、
双语例句：
14、
1. Marie seemed to revel in his old-fashioned chivalry.
15、
玛丽好像陶醉在他那旧式的骑士风度里。
16、
来自柯林斯例句
17、
2. The Middle Ages were also the great age of chivalry.
18、
中世纪也是骑士制度盛行的时代.
19、
来自《简明英汉词典》
20、
3. He was admired for his chivalry.
21、
他因他的骑士风度而受到景仰.
22、
来自《简明英汉词典》
23、
4. The legend of king arthur represent the apotheosis of chivalry.
24、
亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。
25、
来自辞典例句
26、
5. He admires the chivalry of knights in Middle Ages.
27、
他很佩服中世纪武士的侠义精神。
28、
来自辞典例句
29、
更多相关例句：
30、
Marie seemed to revel in his old-fashioned chivalry.
31、
玛丽好像陶醉在他那旧式的骑士风度里。【柯林斯高阶英语词典】
32、
...the age of chivalry.
33、
骑士时代【柯林斯高阶英语词典】
34、
The Apple Tree; dual personality; pity; chivalry; romantic; bourgeois.
35、
《苹果树》; 两面性; 怜悯; 骑士精神; 浪漫化; 资产阶级.【期刊摘选】
36、
In the sombre wars of modern democracy chivalry finds no place.
37、
在现代民主政治下进行的残酷战争中,侠义行为是没有地位的.【辞典例句】
38、
Those are the flowers of Spanish chivalry.
39、
那些人是西班牙骑士精神的精华.【辞典例句】
40、
The Nonexistent Knight is an earthy parody of chivalry and knighthood.
41、
《不存在的骑士》故意对骑士小说进行了笨拙的模仿.【期刊摘选】
42、
He was ever the soul of the chivalry.
43、
他历来就是骑士中的精华.【辞典例句】
44、
They have not kept bright the flame of chivalry; instead, It'sinks steadily lower.
45、
骑士的火焰非但没有保持明亮, 反而渐显暗淡.这倒不能怪奥运会本身.【期刊摘选】
46、
Drunk on his own chivalry, Ashurst went on murmuring.
47、
艾舍斯特沉醉于自己的骑士精神, 继续嘟囔着.【辞典例句】
48、
The Middle Ages were also the great age of chivalry.
49、
中世纪也是骑士制度盛行的时代.【《简明英汉词典》】
50、
He was not a student of chivalry.
51、
他并不是一个骑士道的信奉者.【辞典例句】
52、
The three core images of Chivalry novel are respectively chivalry, sword and the secret society.
53、
武侠文学的三个核心意象分别是侠 、 剑、江湖.【期刊摘选】
54、
The legend of King Arthur represents the apotheosis of chivalry.
55、
亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰.【辞典例句】
56、
Different styles and technique retrospect the Spanish chivalry culture since 15 th century.
57、
它们不同的风格和工艺回顾了十五世纪以来的西班牙骑士文化.【期刊摘选】
58、
Chivalry was then in its zenith ( Henry Hallam ).
59、
骑士精神当时正处于巅峰状态 ( 亨利哈勒妣 ).【期刊摘选】
60、
Chivalry, pure and passionless women, unearthly beauty, some high southern fantasy possessed them.
61、
侠义的作风, 纯朴而不动情的女人, 超自然的美, 这些南方的幻想占有了他们.【辞典例句】
62、
Your favorable attributes are honor, chivalry, truth, kindness, gold, mining, protection, wisdom, bravery, and trustworthiness.
63、
荣誉 、 骑士精神 、 真理 、 仁慈 、 黄金 、 采矿 、 保护 、 智慧 、 勇敢 、 和可靠.【期刊摘选】
64、
Sated and miserable in hedonistic Rome, he looks to the chivalry of the knights crusader.
65、
厌倦了快乐主义的罗马, 他向往十字军骑士精神.【期刊摘选】
66、
Chivalry was suspect before Cervantes, humanists objected to the claims of pure science before Aldous Huxley.
67、
在塞万提斯以前骑士制度就受到了怀疑, 在阿尔道斯·赫胥黎以前的人文主义者就反对纯科学的主张.【期刊摘选】
68、
Chivalry hasn't succumbed to women's liberation the way it has in other parts of the country.
69、
在南方,礼贴女士的骑士精神,并未如美国其他地区一般,屈服于妇女解放运动.【期刊摘选】
70、
That was Southern chivalry.
71、
这才是南方骑士的风度.【期刊摘选】
72、
Chivalry, pure and passionless women, unearthly beauty: the high Southern fantasy possessed them.
73、
侠义的作风, 纯洁而不动情的女人, 超自然的美: 这些南方的幻想占有了他们.【辞典例句】
74、
He was admired for his chivalry.
75、
他因他的骑士风度而受到景仰.【《简明英汉词典》】
76、
Who said that the age of chivalry was dead?
77、
谁说骑士风尚的时代已一去不复返了?【辞典例句】
78、
The Order of the Garter is an ancient order of chivalry.
79、
嘉德勋位是古老的骑士勋位.【辞典例句】
80、
He had a sort of instinctive chivalry in him.
81、
在他身上有一种天生的骑士风度.【辞典例句】
82、
Lax court morals and the absurd chivalry business were in full feather.
83、
淫靡的宫庭风气和荒诞的骑士风尚都已达到鼎盛的时期.【辞典例句】
84、
Yes, and when it runs up against chivalry?
85、
对, 可是违反了骑士精神的时候 呢 ?【辞典例句】
86、
The legend of king arthur represent the apotheosis of chivalry.
87、
亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。【辞典例句】
88、
He admires the chivalry of knights in Middle Ages.
89、
他很佩服中世纪武士的侠义精神。【辞典例句】
上一篇：chivalrous的翻译与解释是什么
下一篇：chive的翻译与解释是什么
