hulk的翻译与解释是什么
发布于 2023-08-06 17:50:06
浏览 147
详情：
1、
hulk
2、
音标：英 [hʌlk] 美 [hʌlk]
3、
解释：
4、
n. 废船；笨重的船；船体
5、
vi. 庞然大物般出现；赫然显现
6、
助记提示：
7、
hulk：厚壳。——船壳，笨重的人或物。（背上厚厚的壳当然笨重了）
8、
中文词源：
9、
hulk 船骸，笨重的大船，庞然大物来自古英语hulc,快船，在中古英语时期词义由快船演变为笨重的慢船，最终来自希腊语holkas,商船，纤夫拉船，来自PIE*selk,拉，拖，词源同sulcus.进入进代英语词义由慢船演变为船骸，或用于海上监狱的废弃船只。引申词义庞然大物。
10、
英文词源：
11、
hulk (n.)
12、
Old English hulc "light, fast ship" (but in Middle English a heavy, unwieldy one), probably from Old Dutch hulke and Medieval Latin hulcus, perhaps ultimately from Greek holkas "merchant ship," literally "ship that is towed," from helkein "to pull" (from PIE root *selk- "to pull, draw"). Meaning "body of an old, worn-out ship" is first recorded 1670s. The Hulks ("Great Expectations") were old ships used as prisons. Sense of "big, clumsy person" is first recorded c. 1400 (early 14c. as a surname: Stephen le Hulke). HULK. In the sixteenth century the large merchantman of the northern nations. As she grew obsolete, her name was applied in derision to all crank vessels, until it came to be degraded to its present use, i.e., any old vessel unfit for further employment. [Geoffrey Callender, "Sea Passages," 1943]
13、
hulk (v.)
14、
"to be clumsy, unwieldy, lazy," 1789, from hulk (n.). Related: Hulked; hulking.
15、
双语例句：
16、
1. I followed his big hulk into the house.
17、
我跟在他魁梧的身躯后面进了屋子。
18、
来自柯林斯例句
19、
2. the hulk of a wrecked ship
20、
遇难轮船的残骸
21、
来自《权威词典》
22、
3. At this rate, he would one day become an empty hulk.
23、
假若这么活下去, 他会有一天成为一个干骨头架子,还是这么大,而膛儿里全是空的.
24、
来自汉英文学 - 骆驼祥子
25、
4. I could make out the gutted hulk of the tanker.
26、
我可以辨认出油船破烂不堪的残骸。
27、
来自辞典例句
28、
5. Great waves formed and spread as the hulk rose to the surface.
29、
当这巨大笨重的船露出水面时,水面泛起了巨大的波浪又向四面散去.
30、
来自互联网
31、
更多相关例句：
32、
a great hulk of a man
33、
粗笨的大汉【牛津词典】
34、
the hulk of a wrecked ship
35、
遇难轮船的残骸【牛津词典】
36、
I followed his big hulk into the house.
37、
我跟在他魁梧的身躯后面进了屋子。【柯林斯高阶英语词典】
38、
I could make out the gutted hulk of the tanker.
39、
我可以辨认出油船破烂不堪的残骸。【柯林斯高阶英语词典】
40、
...the ruined hulk of the old church tower...
41、
古老教堂钟楼的残垣断壁【柯林斯高阶英语词典】
42、
The stranded hulk a severely damaged ship.
43、
一条鲸鱼在岸上搁浅了.【期刊摘选】
44、
Well, this was whole process I done to meet the challenge to create the Red Hulk.
45、
那么, 这就是整个过程.【期刊摘选】
46、
The Hulk has already earned millions.
47、
它已经赚了数百万美元.【期刊摘选】
48、
Lee has gone on to other projects, including this summer's hit, The Hulk.
49、
李安继续进行其他拍片计划, 包括今年暑假的卖座电影《绿巨人》.【期刊摘选】
50、
At this rate, he would one day become an empty hulk.
51、
假若这么活下去, 他会有一天成为一个干骨头架子,还是这么大,而膛儿里全是空的.【汉英文学 - 骆驼祥子】
52、
The official mobile game of Hulk Hogan, the greatest wrestler of all time.
53、
官方手机游戏的绿巨人霍根, 最大的摔跤运动员的所有时间.【期刊摘选】
54、
They all thought he was a hulk, without a shot left in the locker!
55、
他们都把他当作废物, 没有丝毫指望.【期刊摘选】
56、
I saw a rotting hulk on the beach.
57、
我在海滩上看见了一艘腐烂的废船.【期刊摘选】
58、
He was just this hulk of a guy and he was old school.
59、
他是个很传统的大块头.【期刊摘选】
60、
Great waves formed and spread as the hulk rose to the surface.
61、
当这巨大笨重的船露出水面时,水面泛起了巨大的波浪又向四面散去.【期刊摘选】
62、
I could make out the gutted hulk of the tanker.
63、
我可以辨认出油船破烂不堪的残骸。【辞典例句】
64、
the hulk of a wrecked ship
65、
遇难轮船的残骸【《牛津高阶英汉双解词典》】
66、
I followed his big hulk into the house.
67、
我跟在他魁梧的身躯后面进了屋子。【柯林斯例句】
上一篇：hula的翻译与解释是什么
下一篇：hulking的翻译与解释是什么
