tomboy的翻译与解释是什么
发布于 2023-11-19 02:57:39
浏览 184
详情：
1、
tomboy
2、
音标：英 ['tɒmbɒɪ] 美 ['tɑmbɔɪ]
3、
解释：
4、
n. 假小子，行为似男孩的顽皮姑娘
5、
中文词源：
6、
tomboy 假小子，野丫头来自 Tom,汤姆，代指男孩，boy,男孩。用于指野丫头。
7、
英文词源：
8、
tomboy
9、
tomboy: [16] Tomboy originally denoted a ‘rude or boisterous boy’, but before the end of the 16th century it was being applied to a ‘girl who behaves like a boisterous boy’. Tom (the familiar form of Thomas) is presumably being used to denote ‘maleness’ (here ‘typical male aggressiveness’).
10、
tomboy (n.)
11、
1550s, "rude, boisterous boy," from Tom + boy; meaning "wild, romping girl, girl who acts like a spirited boy" is first recorded 1590s. It also could mean "strumpet, bold or immodest woman" (1570s). Compare tomrig "rude, wild girl." Related: Tomboyish.
12、
双语例句：
13、
1. Mary has always been a tomboy. She likes hiking and horseback riding.
14、
玛丽一直很男子气, 她喜欢远足和骑马.
15、
来自《简明英汉词典》
16、
2. His daughter is a saucy tomboy.
17、
他女儿是一个调皮的假小子.
18、
来自《简明英汉词典》
19、
3. Tomboy is a girl and behaves like a boy.
20、
一个行为举止像男孩的女孩子.
21、
来自互联网
22、
4. She is an ordinary woman who could dress like a tomboy.
23、
她也是个会打扮得像个野小子的普通女孩.
24、
来自互联网
25、
5. Her role as a 14 - year old tomboy earned her rave reviews.
26、
在戏中,她懊钶一个14岁的假小子,获得了好评.
27、
来自互联网
28、
更多相关例句：
29、
She was not exactly a tomboy.
30、
她当然不是个野小子.【期刊摘选】
31、
After just a few years, she transformed from a tomboy into a little woman.
32、
才过了几年, 她就由一个男人婆蜕变成了一个小女人.【期刊摘选】
33、
Mary has always been a tomboy. She likes hiking and horseback riding.
34、
玛丽一直很男子气, 她喜欢远足和骑马.【《简明英汉词典》】
35、
Tomboy is a girl and behaves like a boy.
36、
一个行为举止像男孩的女孩子.【期刊摘选】
37、
Back then, I used to be a tomboy. Nobody was really interested in me.
38、
那时候, 我一直都是一个男孩子气的的女孩子. 没有什么人真的对我有意思过.【期刊摘选】
39、
She is an ordinary woman who could dress like a tomboy.
40、
她也是个会打扮得像个野小子的普通女孩.【期刊摘选】
41、
His daughter is a saucy tomboy.
42、
他女儿是一个调皮的假小子.【《简明英汉词典》】
43、
If enabled, all notes that were open when Tomboy quit will automatically be reopened at startup.
44、
如果启用此选项, 阿帖退出时打开的全部便笺将会在下次启动时自动重新打开.【期刊摘选】
45、
Kangin : Uhh strong woman and tomboy. which image do you think suits you best?
46、
嗯,坚强的女子和野丫头,你觉得哪种形象更适合你?【期刊摘选】
47、
Now we will listen to bae seul gi's Tomboy.
48、
现在让我们听一下裴涩琪的野丫头.【期刊摘选】
上一篇：tombolo的翻译与解释是什么
下一篇：tombstone的翻译与解释是什么
