salvage的翻译与解释是什么
发布于 2023-10-20 17:57:44
浏览 208
详情：
1、
salvage
2、
音标：英 ['sælvɪdʒ] 美 ['sælvɪdʒ]
3、
解释：
4、
n. 打捞；海上救助；抢救财货；救难的奖金
5、
vt. 抢救；海上救助
6、
n. (Salvage)人名；(法)萨尔瓦热
7、
助记提示：
8、
1. salv- + -age.
9、
中文词源：
10、
salvage 打捞，营救，抢救来自拉丁语 salvare,挽救，抢救，来自 PIE*sol,完整的，词源同 solid,salvation,save.-age,名词 后缀。引申诸相关词义。
11、
英文词源：
12、
salvage
13、
salvage: [17] The salvage of a ship is etymologically simply a payment made for ‘saving’ it. The word comes via Old French salvage from medieval Latin salvāgium, a derivative of late Latin salvāre ‘save’ (source of English save). The use of English salvage as a verb is a comparatively recent development, dating from the 1880s.
14、
=> save
15、
salvage (n.)
16、
1640s, "payment for saving a ship from wreck or capture," from French salvage (15c.), from Old French salver "to save" (see save (v.)). The general sense of "the saving of property from danger" is attested from 1878. Meaning "recycling of waste material" is from 1918, from the British effort in World War I.
17、
salvage (v.)
18、
1889, from salvage (n.). Related: Salvaged; salvaging.
19、
双语例句：
20、
1. We definitely wanted to salvage some pride for British tennis.
21、
我们当然想为英国网球挽回一些尊严。
22、
来自柯林斯例句
23、
2. Chantal was lucky to be able to salvage her career.
24、
尚塔尔能保住她的事业算是走了运。
25、
来自柯林斯例句
26、
3. Once the fire has died out, the salvage team will move in.
27、
一旦大火熄灭，救援小组就会马上进入。
28、
来自柯林斯例句
29、
4. Salvage operations have been greatly assisted by the good weather conditions.
30、
天公作美，这大大促进了救援行动的顺利进行。
31、
来自柯林斯例句
32、
5. Diplomats are still hoping to salvage something from the meeting.
33、
外交官们仍然希望能通过这次会晤挽回点什么。
34、
来自柯林斯例句
35、
更多相关例句：
36、
the salvage of the wrecked tanker
37、
对失事油轮的打捞【牛津词典】
38、
a salvage company/operation/team
39、
打捞公司；打捞行动；抢救队【牛津词典】
40、
an exhibition of the salvage from the wreck
41、
沉船打捞物品展览【牛津词典】
42、
The wreck was salvaged by a team from the RAF.
43、
失事船只被英国皇家空军救援小组打捞起来。【牛津词典】
44、
We only managed to salvage two paintings from the fire.
45、
我们只从火灾中抢救出两幅画。【牛津词典】
46、
The house was built using salvaged materials.
47、
这栋房子是用回收的废旧材料建成的。【牛津词典】
48、
What can I do to salvage my reputation? (= get a good reputation again)
49、
我怎样才能挽回我的名声呢？【牛津词典】
50、
He wondered what he could do to salvage the situation.
51、
他不知道怎样才能挽救这个局面。【牛津词典】
52、
United lost 5–2, salvaging a little pride with two late goals.
53、
联队以2:5失利，只靠后来两次进球挽回了一点面子。【牛津词典】
54、
The team's first task was to decide what equipment could be salvaged...
55、
该队的首要任务是决定可以抢救哪些设备。【柯林斯高阶英语词典】
56、
The investigators studied flight recorders salvaged from the wreckage.
57、
调查者研究了从飞机残骸中找到的黑匣子。【柯林斯高阶英语词典】
58、
The salvage operation went on.
59、
抢救行动继续进行。【柯林斯高阶英语词典】
60、
...the cost of salvage.
61、
抢救的代价【柯林斯高阶英语词典】
62、
They climbed up on the rock with their salvage.
63、
他们带着抢救出来的物品爬上岩石。【柯林斯高阶英语词典】
64、
Officials tried to salvage the situation...
65、
官员们试图挽回局面。【柯林斯高阶英语词典】
66、
Diplomats are still hoping to salvage something from the meeting.
67、
外交官们仍然希望能通过这次会晤挽回点什么。【柯林斯高阶英语词典】
68、
We definitely wanted to salvage some pride for British tennis...
69、
我们当然想为英国网球挽回一些尊严。【柯林斯高阶英语词典】
70、
Chantal was lucky to be able to salvage her career.
71、
尚塔尔能保住她的事业算是走了运。【柯林斯高阶英语词典】
72、
However, commercial salvage operations, which have damaged some of these sites, are illegal in China.
73、
但是, 商业打捞对一些沉船埋藏点造成了损害, 在中国属违法行为.【期刊摘选】
74、
All attempts to salvage the wrecked ship failed.
75、
抢救失事船只的一切努力都失败了.【《简明英汉词典》】
76、
To salvage operations were sent reinforcements to face army and firefighters.
77、
为了救助作业被送往增援面对军队和消防队员.【期刊摘选】
78、
Salvage and scrap disposal are among the most prominent reverse logistics activities.
79、
废品和废料处理是物流行动中另一方面重要的部分.【期刊摘选】
80、
The salvage was piled upon the pier.
81、
抢救出的财产被堆放在码头上.【《简明英汉词典》】
82、
The salvage of the ship and cargo was under way.
83、
打捞沉船和货物的工作正在进行之中.【《现代汉英综合大词典》】
84、
To investigate the points of measures about emergency salvage and nurse of severe valium poison.
85、
探讨重度安定中毒抢救措施和护理要点.【期刊摘选】
86、
It is not possible to try to salvage or change the polarity correctly by charging.
87、
试图补救或通过充电的方法把极性改过来是不可能的.【辞典例句】
88、
Quality control of color picture tubes may require the salvage and reuse of the glass envelopes.
89、
彩色显像管的质量控制需要利用和回用玻璃泡废料.【辞典例句】
90、
Search Dodge salvage yards and Dodge junk yards across the country without ever leaving your computer.
91、
查寻推托抢救围场和道奇破烂物围场全国各地没有曾经留下您的计算机.【期刊摘选】
92、
How can she salvage her reputation after the scandal?
93、
她出了这件丢人的事以后还怎麽能挽回名誉 呢 ?【期刊摘选】
上一篇：salute的翻译与解释是什么
下一篇：salvageable的翻译与解释是什么
