philistine的翻译与解释是什么
发布于 2023-09-26 09:41:12
浏览 273
详情：
1、
philistine
2、
音标：英 美 ['fɪlɪstin]
3、
解释：
4、
adj. 俗气的；无教养的；腓力斯人的
5、
n. 俗气的人；-仇敌；门外汉
6、
中文词源：
7、
Philistine 非利士人《圣经》中记载的与以色列打战的一支巴勒斯坦人。来自希腊语Philistinoi,来自希伯来语P’lishtim,民族名，词源同Palestine.
8、
philistine 俗气的，无教养的来自Philistine,非利士人。在17 世纪时德国校园俚语用来指学校周边的城里人，引申词义俗 气的人，无教养的人等。
9、
英文词源：
10、
philistine
11、
philistine: [16] The original Philistines were inhabitants of Philistia, an area in the southwestern corner of ancient Palestine. They were famed for their aggression and harrying tactics, and so the word Philistine was often used metaphorically for an ‘enemy into whose hands one might fall’, but the notion of a Philistine as a ‘boorish person’ is a comparatively recent development, not recorded in English until the 19th century.
12、
It appears to have originated in German universities (the German term is Philister), and the story goes that it comes from the use of the biblical quotation ‘the Philistines be upon thee, Samson’ as the text of a sermon delivered at the funeral service for a student killed in a town-and-gown riot in Jena.
13、
Philistine
14、
Old Testament people of coastal Palestine who made war on the Israelites, early 14c., from Old French Philistin, from Late Latin Philistinus, from Late Greek Philistinoi (plural), from Hebrew P'lishtim, "people of P'lesheth" ("Philistia"); compare Akkad. Palastu, Egyptian Palusata; the word probably is the people's name for itself.
15、
philistine (n.)
16、
"person deficient in liberal culture," 1827, originally in Carlyle, popularized by him and Matthew Arnold, from German Philister "enemy of God's word," literally "Philistine," inhabitants of a Biblical land, neighbors (and enemies) of Israel (see Philistine). Popularized in German student slang (supposedly first in Jena, late 17c.) as a contemptuous term for "townies," and hence, by extension, "any uncultured person." Philistine had been used in a humorous figurative sense of "the enemy" in English from c. 1600.
17、
双语例句：
18、
1. There was a Philistine named Goliath.
19、
有一个菲利士人名叫戈利亚斯.
20、
来自英语晨读30分（高二）
21、
2. Time curbed the artist's pride and the philistine's vulgarity.
22、
时间限制了艺术家的骄傲和市侩的鄙俗.
23、
来自辞典例句
24、
3. I believe he seriously thinks me an awful Philistine.
25、
我相信,他真的认为我是个不可救药的庸人.
26、
来自辞典例句
27、
4. Samson went down to Timnah and saw there a young Philistine woman.
28、
1参孙下到亭拿,在那里看见一个女子,是非利士人的女儿.
29、
来自互联网
30、
5. David lived in Philistine territory a year and four months.
31、
7大卫在非利士地住了一年零四个月.
32、
来自互联网
33、
更多相关例句：
34、
philistine attitudes
35、
厌恶艺术的态度【牛津词典】
36、
[不可数名词]the philistinism of the tabloid press
37、
小报新闻界之庸俗【牛津词典】
38、
...a philistine government that allowed the arts to decline.
39、
任由艺术衰颓的庸俗政府【柯林斯高阶英语词典】
40、
...a philistine city lacking in elegance.
41、
难登大雅之堂的平庸城市【柯林斯高阶英语词典】
42、
He's a perfect philistine.
43、
他是个十足的小市民.【期刊摘选】
44、
Contemporary stereotypes of the bourgeois a grasping philistine ought to therefore be nuanced.
45、
作为把握当代资产阶级庸人定型因此,应该细致入微.【期刊摘选】
46、
But Abishai the son of Zeruiah helped him and struck down the Philistine and killed him.
47、
17但洗鲁雅的儿子亚比筛帮助大卫,击打那非利士人,将他杀死.【期刊摘选】
48、
Samson went down to Timnah and saw there a young Philistine woman.
49、
1参孙下到亭拿,在那里看见一个女子,是非利士人的女儿.【期刊摘选】
50、
And the Philistine cursed David by his gods.
51、
非利士人就指著自己的神咒诅大卫.【期刊摘选】
52、
When Saul and all Israel heard those words the Philistine, they were dismayed and greatly afraid.
53、
扫罗和以色列众人听见非利士人的这些话, 就惊惶,极其害怕.【期刊摘选】
54、
David did as God commanded him , and they routed the Philistine army from Gibeon to Gezer.
55、
达味就照天主所命的行了,击杀培肋舍特人的军队, 由基贝红直到革则尔.【期刊摘选】
56、
For forty days the Philistine came forward every morning and evening and took his stand.
57、
那非利士人早晚都出来站著、此四十日.【期刊摘选】
58、
But Abishai the son of Zeruiah succoured him, and smote the Philistine, and killed him.
59、
撒下21:17但洗鲁雅的儿子亚比筛帮助大卫 、 攻打非利士人 、 将他杀死.【期刊摘选】
60、
The Philistine came forward morning and evening for forty days and took his stand.
61、
撒上17:16那非利士人早晚都出来站著、此四十日.【期刊摘选】
62、
David lived in Philistine territory a year and four months.
63、
7大卫在非利士地住了一年零四个月.【期刊摘选】
64、
The philistine attitude of the public resulted in the work being abandoned.
65、
由于公众对艺术不感兴趣,那个作品备受冷遇.【期刊摘选】
66、
David saw two men standing in front of the Philistine army.
67、
大卫看到两个站在腓利士军队前面的人.【期刊摘选】
68、
After that you will go to Gibeah of God, where there is a Philistine outpost.
69、
此后你到神的山, 在那里有非利士人的防兵.【期刊摘选】
70、
Turn back and go in peace ; do nothing to displease the Philistine rulers.
71、
7现在你可以 平平安安 地回去,免得非利士人的首领不欢喜你.【期刊摘选】
72、
Saul replied, " You are not able go out against this Philistine and fight him ; "
73、
扫罗对大卫说, 你不能去与那非利 士人 战斗.【期刊摘选】
74、
And the Philistine drew near morning and evening , and presented himself forty days.
75、
16那非利士人早晚都出来站着, 如此四十日.【期刊摘选】
76、
The philistine attitude of the public results in the work being abandoned.
77、
由于公众对艺术不感兴趣,那个作品备受冷遇.【期刊摘选】
78、
When Saul saw the Philistine army, he was afraid; terror filled his heart.
79、
5扫罗看见非利士的军旅就惧怕, 心中发颤.【期刊摘选】
80、
I believe he seriously thinks me an awful Philistine.
81、
我相信,他真的认为我是个不可救药的庸人.【辞典例句】
82、
At that time David was in the stronghold, and the Philistine garrison was at Bethlehem.
83、
那时大卫在山寨, 非利士人的防营在伯利恒.【期刊摘选】
84、
Meanwhile , the Philistine , with his shield bearer in front of him , kept coming closer to David.
85、
非利士人也渐渐地迎着大卫来, 拿盾牌的走在前头.【期刊摘选】
86、
Cunning words, foul language, and philistine habits must be avoided at all costs.
87、
奸诈狡猾的言语, 肮脏丑恶的言词以及市井小人的习气一定要戒除.【期刊摘选】
88、
There was a Philistine named Goliath.
89、
有一个菲利士人名叫戈利亚斯.【英语晨读30分（高二）】
90、
Giant from Gath a Royal Philistine city.
91、
他是非利士的皇族城迦特人.【期刊摘选】
上一篇：Philippines的翻译与解释是什么
下一篇：Phillip的翻译与解释是什么
