shamefaced的翻译与解释是什么
发布于 2023-10-27 03:05:09
浏览 128
详情：
1、
shamefaced
2、
音标：英 [ʃeɪm'feɪst; 'ʃeɪm-] 美 ['ʃem'fest]
3、
解释：
4、
adj. 谦逊的；害羞的；不惹眼的
5、
中文词源：
6、
shamefaced 羞愧的，惭愧的拼写受 face 影响，俗化自 shamefast,来自 shame,羞耻，羞愧，-fast,固定的，稳固的。
7、
英文词源：
8、
shamefaced (adj.)
9、
"modest, bashful," 1550s, folk etymology alteration of shamefast, from Old English scamfæst "bashful," literally "restrained by shame," or else "firm in modesty," from shame (n.) + -fæst, adjectival suffix (see fast (adj.)). Related: Shamefacedly; shamefacedness. shamefaced, -fast. It is true that the second is the original form, that -faced is due to a mistake, & that the notion attached to the word is necessarily affected in some slight degree by the change. But those who, in the flush of this discovery, would revert to -fast in ordinary use are rightly rewarded with the name of pedants .... [Fowler]
10、
双语例句：
11、
1. There was a long silence, and my father looked shamefaced.
12、
沉默持续了很长时间，而我父亲看上去面带愧色。
13、
来自柯林斯例句
14、
2. And a While , the young man stood by , shamefaced , and downat - heel , submitting.
15、
年轻男人一直低头站在那里,满脸羞涩, 唯唯诺诺.
16、
来自辞典例句
17、
3. Do not be so shamefaced. You'll do it very well.
18、
别那么脸皮薄,你会做得很好的.
19、
来自辞典例句
20、
4. It might be very well for an unmarried young curate to be shamefaced in such matters.
21、
一个没有结婚的年轻副牧师在这种事情上羞羞怯怯,这也许是正常的.
22、
来自辞典例句
23、
5. They glanced at him, shamefaced, yet in their eyes was an odd, triumphant defiance.
24、
他们看了他一眼, 惭愧, 在他们眼中却是一个奇怪的, 胜利的蔑视.
25、
来自互联网
26、
更多相关例句：
27、
a shamefaced smile
28、
惭愧的笑容【牛津词典】
29、
There was a long silence, and my father looked shamefaced.
30、
沉默持续了很长时间，而我父亲看上去面带愧色。【柯林斯高阶英语词典】
31、
They glanced at him, shamefaced, yet in their eyes was an odd, triumphant defiance.
32、
他们看了他一眼, 惭愧, 在他们眼中却是一个奇怪的, 胜利的蔑视.【期刊摘选】
33、
The factories were gone; the shops, the houses were thinning glimpses of a still shamefaced landscape.
34、
工厂消失了, 商店和住房也渐渐稀少,只有几处可怜巴巴的风景.【期刊摘选】
35、
Ms. Denholtz says the store has had several experiences with shamefaced shoppers like this recently.
36、
丹霍兹说,最近该店有好几次碰到这样感觉羞愧的顾客来退货.【期刊摘选】
37、
I want to put the more shamefaced and remorseful of them to work, Profumo style.
38、
我希望让其中那些更感到羞耻和懊悔的人们发挥作用, 这是普罗富莫(Profumo)风格.【期刊摘选】
39、
Do not be so shamefaced. You'll do it very well.
40、
别那么脸皮薄,你会做得很好的.【辞典例句】
41、
It might be very well for an unmarried young curate to be shamefaced in such matters.
42、
一个没有结婚的年轻副牧师在这种事情上羞羞怯怯,这也许是正常的.【辞典例句】
43、
There was a long silence, and my father looked shamefaced.
44、
沉默持续了很长时间，而我父亲看上去面带愧色。【柯林斯例句】
上一篇：shame的翻译与解释是什么
下一篇：shameful的翻译与解释是什么
