comment的翻译与解释是什么
发布于 2023-06-13 19:09:14
浏览 395
详情：
1、
comment
2、
音标：英 ['kɒment] 美 ['kɑmɛnt]
3、
解释：
4、
n. 评论；意见；批评
5、
vi. 发表评论；发表意见
6、
vt. 为…作评语
7、
n. (Comment)人名；(德)科门特；(法)科芒
8、
中文词源：
9、
comment 评论com-, 强调。-ment, 思考，词源同mind.
10、
英文词源：
11、
comment
12、
comment: [15] In Latin, a commentum was originally ‘something invented or devised’. It was derived from the verb comminiscī ‘devise, contrive by thought’, a compound formed from the prefix com- ‘with’ and a base *men- (this also produced Latin mens and mentiō, source respectively of English mental and mention). It was used in the 7th century by the Spanish theologian Isidore in the sense ‘interpretation, annotation’, and it was with that meaning rather than the original ‘contrivance’ that the word passed eventually into English.
13、
=> mental, mention, mind
14、
comment (n.)
15、
late 14c., from Old French coment "commentary" or directly from Late Latin commentum "comment, interpretation," in classical Latin "invention, fabrication, fiction," neuter past participle of comminisci "to contrive, devise," from com-, intensive prefix (see com-), + base of meminisse "to remember," related to mens (genitive mentis) "mind" (see mind (n.)). The Latin word meaning "something invented" was taken by Isidore and other Christian theologians for "interpretation, annotation." No comment as a stock refusal to answer a journalist's question is first recorded 1950, from Truman's White House press secretary, Charles Ross.
16、
comment (v.)
17、
early 15c., from Middle French commenter (15c.), from Latin commentari, from commentum (see comment (n.)). Related: Commented; commenting.
18、
双语例句：
19、
1. It was just a passing comment, he didn't go on about it.
20、
那只是一笔带过的评论，他没有继续论述。
21、
来自柯林斯例句
22、
2. Over coffee, she lit a cigarette, her eyes daring him to comment.
23、
喝咖啡时，她点燃了一支烟，用挑衅的眼神看着他，谅他也不敢吭声。
24、
来自柯林斯例句
25、
3. The offending comment was in fact a heckle from an audience member.
26、
这番冒犯性的话实际上是一名观众的诘难。
27、
来自柯林斯例句
28、
4. Mr Leach is on holiday and was not available for comment.
29、
利奇先生休假了，不方便作出评论。
30、
来自柯林斯例句
31、
5. He was vacationing and couldn't be reached for comment.
32、
他当时正在度假，无法联系到他征求意见。
33、
来自柯林斯例句
34、
更多相关例句：
35、
Have you any comment to make about the cause of the disaster?
36、
你对发生灾难的原因有何评论？【牛津词典】
37、
She made helpful comments on my work.
38、
她对我的工作提出了有益的意见。【牛津词典】
39、
The director was not available for comment.
40、
经理抽不出时间来作出评论。【牛津词典】
41、
He handed me the document without comment.
42、
他未作任何解释就把文件交给了我。【牛津词典】
43、
(especially British English)What she said was fair comment (= a reasonable criticism) .
44、
她所讲的是合乎情理的批评。【牛津词典】
45、
The results are a clear comment on government education policy.
46、
这些结果是对政府教育政策明显的批评。【牛津词典】
47、
There was a lot of comment about his behaviour.
48、
对他的行为举止有很多的议论。【牛津词典】
49、
‘Will you resign, sir? ’ ‘No comment! ’
50、
“先生，你会辞职吗？”“无可奉告！”【牛津词典】
51、
I don't feel I can comment on their decision.
52、
我觉得我无法对他们的决定作出评论。【牛津词典】
53、
He refused to comment until after the trial.
54、
他拒绝在审判前作任何评论。【牛津词典】
55、
A spokesperson commented that levels of carbon dioxide were very high.
56、
发言人称二氧化碳的含量很高。【牛津词典】
57、
‘Not his best performance, ’ she commented to the woman sitting next to her.
58、
“这不是他的最佳表现。”她对坐在她旁边的女士议论道。【牛津词典】
59、
So far, Mr Cook has not commented on these reports...
60、
到目前为止，库克先生仍未就这些报道发表评论。【柯林斯高阶英语词典】
61、
Stratford police refuse to comment on whether anyone has been arrested...
62、
斯特拉福德警方拒绝对是否已有人被捕一事发表任何评论。【柯林斯高阶英语词典】
63、
He made his comments at a news conference in Amsterdam...
64、
他在阿姆斯特丹的记者招待会上发表了意见。【柯林斯高阶英语词典】
65、
I was wondering whether you had any comments about that?...
66、
请问您对此有何见解？【柯林斯高阶英语词典】
67、
He argues that family problems are typically a comment on some unresolved issues in the family.
68、
他认为各种家庭问题通常都反映出家庭内部存在一些有待解决的矛盾。【柯林斯高阶英语词典】
69、
No comment. I don't know anything.
70、
无可奉告。我什么都不知道。【柯林斯高阶英语词典】
71、
What do you like to do in your spare time?
72、
空闲时你喜欢干什么?【辞典例句】
73、
As the author of the scheme I can't really comment.
74、
我作为这一计划的创始人是不便置评的.【《简明英汉词典》】
75、
It created wide comment in the press.
76、
它引起了新闻界的广泛评论.【《现代汉英综合大词典》】
77、
I can't see the relevance of his comment to the debate.
78、
我不明白他的评论与这一争论有何关系.【《简明英汉词典》】
79、
Jack threw in the odd encouraging comment.
80、
杰克难得加了一句鼓励的话.【《简明英汉词典》】
81、
There is a good deal of unfavourable comment.
82、
人言啧啧.【《现代汉英综合大词典》】
83、
Comment upon this would be to paint the lily.
84、
对此发表评论无异于画蛇添足.【《现代汉英综合大词典》】
85、
It produced so much favourable comment from the press.
86、
它在新闻界赢得了广泛的好评.【《现代汉英综合大词典》】
87、
He parenthesized the rule with his own comment.
88、
他在那规则中插入了自已的注解.【《现代英汉综合大词典》】
89、
The minister refused to comment publicly on these claims.
90、
部长拒绝公开评论这些要求.【《简明英汉词典》】
91、
The best comments are then sorted democratically by a voting system, meaning that your social learning experience is shared with the best and brightest thinkers.【出自-2013年6月阅读原文】
92、
One additional advantage of the interactive digital textbook is that students can download relevant critical comments.【出自-2013年6月阅读原文】
93、
students can download relevant critical comments.【出自-2013年6月阅读原文】
94、
A Moon Express representative declined to comment on the story, but noted that the company is very optimistic about its proposal.【2018年6月四级真题（第一套）听力 Section A】
95、
However, none of them were prepared to comment on this study or discuss the detailed nicotine content of their products.【2016年6月四级真题（第二套）听力 Section A】
96、
Morgan's comments on outsourcing mark the second time this month that he has come out against one of Haslam's plans for higher education in Tennessee.【出自-2017年6月阅读原文】
97、
How does the author comment on Peter Smith's new book?【出自-2013年6月阅读原文】
98、
If there is truly a concern about a professor's professionalism or ability, be sure to use online course evaluations to calmly offer your comments.【2019年高考英语全国卷3 阅读理解 七选五 原文】
99、
It's almost never good to start a meeting with general comments such as:"I didn't understand what you said about [main topic of the course] "or "I couldn't understand any of your lectures last week."【2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文】
100、
My 10-year-old noticed him and make a comment on how bad it must be to have to stand outside in the cold wind.【2015年高考英语全国卷1 完形填空 原文】
101、
Papa would listen carefully and was ready with some comment, always to the point.【2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读B 原文】
102、
The professor doesn't remember the comments he or she wrote on your individual piece of work, though he or she will be able to recall them after just a brief glance at your work.【2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文】
103、
The writer's comments on the story.【2015年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 选项】
104、
These comments came in response to specific questions often asked by local newsmen.【2015年高考英语浙江卷 单项填空 原文】
105、
Even after the advent of widespread social media, a pyramid of production remains, with a small number of people uploading material, a slightly larger group commenting on or modifying that content, and a huge percentage remaining content to just consume.【出自-2012年考研阅读原文】
上一篇：commensurate的翻译与解释是什么
下一篇：commentary的翻译与解释是什么
