sauerkraut的翻译与解释是什么
发布于 2023-10-21 19:23:45
浏览 129
详情：
1、
sauerkraut
2、
音标：英 ['saʊəkraʊt] 美 ['saʊɚkraʊt]
3、
解释：
4、
n. 一种德国泡菜
5、
中文词源：
6、
sauerkraut 酸泡菜来自德语 Sauerkraut,酸白菜，酸泡菜，来自 sauer,酸的，词源同 sour,Kraut,白菜，蔬菜。
7、
英文词源：
8、
sauerkraut (n.)
9、
1630s, from German Sauerkraut, literally "sour cabbage," from sauer "sour" (from Proto-Germanic *sura-; see sour (adj.)) + Kraut "vegetable, cabbage," from Old High German krut, from Proto-Germanic *kruthan.They pickle it [cabbage] up in all high Germany, with salt and barberies, and so keepe it all the yeere, being commonly the first dish you have served in at table, which they call their sawerkrant. [James Hart, "Klinike, or the diet of the diseased," 1633]
10、
In U.S. slang, figurative use for "a German" dates from 1858 (compare kraut). "The effort to substitute liberty-cabbage for sauerkraut, made by professional patriots in 1918, was a complete failure." [Mencken]. French choucroute (19c.) is from Alsatian German surkrut (corresponding to German Sauerkraut), with folk etymology alteration based on chou "cabbage" + croûte "crust" (n.).
11、
双语例句：
12、
1. No one knows it yet, but the city has a new poet: The Sauerkraut Poet.
13、
还没人知晓, 但这座城市有了位新的诗人: 泡菜诗人.
14、
来自电影对白
15、
2. To reduce the sodium content, rinse canned or jarred sauerkraut before eating.
16、
为了降低钠的含量, 食用前冲洗灌装或坛装的腌菜.
17、
来自互联网
18、
3. Light can also be explosive when combined with a little sauerkraut.
19、
在轻爆的时候也可以加上少许的酸菜.
20、
来自互联网
21、
4. Sauerkraut is a cabbage fermented in its own juice, it.
22、
德国泡菜是在自己的汁中发酵的卷心菜.
23、
来自互联网
24、
5. In general Preference sauerkraut, pickles, vegetable cellar and just dish.
25、
境内普遍喜食泡菜、腌菜 、 窖菜和甫菜.
26、
来自互联网
27、
更多相关例句：
28、
To reduce the sodium content, rinse canned or jarred sauerkraut before eating.
29、
为了降低钠的含量, 食用前冲洗灌装或坛装的腌菜.【期刊摘选】
30、
We were brought up on Schumann and Hugo Wolf and sauerkraut and k ü mmel and potato dumplings.
31、
我们是听舒曼和雨果?沃尔夫的乐曲、吃泡白菜、土豆汤团、喝库莫尔酒成长起来的.【期刊摘选】
32、
Light can also be explosive when combined with a little sauerkraut.
33、
在轻爆的时候也可以加上少许的酸菜.【期刊摘选】
34、
Upon these conditions , the flavor components of natural fermentation and inoculating fermentation sauerkraut were analysed comparatively.
35、
在此条件下对自然发酵和接种发酵的风味成分进行了分析比较.【期刊摘选】
36、
Serve sauerkraut at your next picnic.
37、
野餐一定要食用腌菜.【期刊摘选】
38、
Sauerkraut is a cabbage fermented in its own juice, it.
39、
德国泡菜是在自己的汁中发酵的卷心菜.【期刊摘选】
40、
Lactic acid bacteria are involved in the formation of yoghurt, cheese, sauerkraut, and silage.
41、
乳酸菌常被用来制作酸奶 、 干酪 、 泡菜和青贮饲料.【期刊摘选】
42、
The experiment ended badly when too many members contributed nothing but sauerkraut to the commissary.
43、
这一试验的结局很糟糕,太多的成员什么也没向福利中心提供,除了自家做的酸菜.【期刊摘选】
44、
In general Preference sauerkraut, pickles, vegetable cellar and just dish.
45、
境内普遍喜食泡菜、腌菜 、 窖菜和甫菜.【期刊摘选】
46、
No one knows it yet, but the city has a new poet: The Sauerkraut Poet.
47、
还没人知晓, 但这座城市有了位新的诗人: 泡菜诗人.【电影对白】
48、
Sauerkraut is good asas the district or local level is required.
49、
只要是好酸菜别的区或地方也行.【期刊摘选】
50、
At meal times the odor of sauerkraut vies with that of garlic.
51、
用餐时,德国泡菜的清香和大蒜的气味各不相让.【期刊摘选】
52、
The sauerkraut was fermented by purified lactic bacteria in large special stainless steel fermentation tank.
53、
该工艺用纯乳酸茵和专用不锈钢大型发酵罐发酵,获优质乳酸酸菜,并提出一个规范的酸菜质量企业标准.【期刊摘选】
54、
Do you also like to eat sauerkraut?
55、
您也喜欢吃酸菜 吗 ?【期刊摘选】
56、
They're also found naturally in foods like yogurt, buttermilk, sauerkraut and tofu.
57、
它们也天然地存在于酸奶 、 脱脂牛奶 、 泡菜和豆腐中.【期刊摘选】
58、
At meal times the odour of sauerkraut vies with that of garlic.
59、
用饭的时候,德国泡菜味和大蒜的气味争相散发.【期刊摘选】
上一篇：Saudi的翻译与解释是什么
下一篇：Sauk的翻译与解释是什么
