temperance的翻译与解释是什么
发布于 2023-11-15 08:35:51
浏览 147
详情：
1、
temperance
2、
音标：英 ['temp(ə)r(ə)ns] 美 ['tɛmpərəns]
3、
解释：
4、
n. 戒酒；节欲；（气候等的）温和
5、
adj. 温暖的；有节制的
6、
中文词源：
7、
temperance 自我节制，克制，克己来自 temper,管控，调节，-ance,名词后缀。引申词义自我节制，克制等。
8、
英文词源：
9、
temperance (n.)
10、
mid-14c., "self-restraint, moderation," from Anglo-French temperaunce (mid-13c.), from Latin temperantia "moderation, sobriety, discretion, self-control," from temperans, present participle of temperare "to moderate" (see temper (v.)). Latin temperantia was used by Cicero to translate Greek sophrosyne "moderation." In English, temperance was used to render Latin continentia or abstinentia, specifically in reference to drinking alcohol and eating; hence by early 1800s it had come to mean "abstinence from alcoholic drink."
11、
双语例句：
12、
1. The temperance league wanted to close all the saloons in town.
13、
禁酒联合会要关闭镇上所有的酒吧.
14、
来自《简明英汉词典》
15、
2. The temperance [ dry ; anti - alcohol ] movement revived in the city.
16、
这个城市的 禁酒 运动又活跃起来了.
17、
来自《现代汉英综合大词典》
18、
3. Temperance is the best physic.
19、
节欲是最好的药品.
20、
来自《简明英汉词典》
21、
4. The old man preached temperance to young people.
22、
那位老人劝年轻人戒酒.
23、
来自《简明英汉词典》
24、
5. Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck? "
25、
也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间, 喂, 哈克,你说是不是? ”
26、
来自英汉文学 - 汤姆历险
27、
更多相关例句：
28、
The temperance league wanted to close all the saloons in town.
29、
禁酒联合会要关闭镇上所有的酒吧.【《简明英汉词典》】
30、
The temperance [ dry ; anti - alcohol ] movement revived in the city.
31、
这个城市的 禁酒 运动又活跃起来了.【《现代汉英综合大词典》】
32、
Temperance is the best physic.
33、
节欲是最好的药品.【《简明英汉词典》】
34、
The old man preached temperance to young people.
35、
那位老人劝年轻人戒酒.【《简明英汉词典》】
36、
Maybe ALL the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck? "
37、
也许所有的禁酒客栈都有个闹鬼的房间, 喂, 哈克,你说是不是? ”【英汉文学 - 汤姆历险】
38、
" I never expected to find a temperance advocate in my own home, of all places! "
39、
" 我还从没想到竟然我自己家里会有个提倡戒酒的人呢!【飘（部分）】
40、
After supper he talked to him about temperance and such things till the old man cried.
41、
吃完了晚饭,他给他讲了一套关于戒酒的大道理,讲得老头子直抹眼泪.【辞典例句】
42、
Temperance should be applied not only to food and drink, but to work and play.
43、
不仅在食物饮酒方面, 而且在工作与游戏上,也要有节制.【辞典例句】
44、
At bottom both were troubled and ashamed, for he was a high - up son of Temperance.
45、
他们俩内心都感到不安和惭愧, 因为他是个有名的戒酒会会员.【辞典例句】
46、
Exercise, temperance , fresh a _ r. and needful rest are the best all physicians.
47、
锻炼 、 节制 、 新鲜空气和必要的休息是最好的医生.【互联网】
48、
Temperance: Eat not to dullness; drink not to elevation.
49、
节制: 食不可过饱, 饮不得过量.【互联网】
50、
In the temperance question, Mr White takes his stand on total abstinence.
51、
在戒酒难题上, 怀特先生是主张完全戒掉.【互联网】
52、
TEMPERANCE. Eat not to dullness ; drink not to elevation.
53、
自制. 自我克制,不放纵自己.【互联网】
54、
The patient had to practice temperance in eating and drinking.
55、
这个病人不得不节制饮食.【互联网】
56、
He that can have temperance can have what he will.
57、
只有能够自制的人才能实现他的志向.【互联网】
上一篇：temperamental的翻译与解释是什么
下一篇：temperate的翻译与解释是什么
