saying的翻译与解释是什么
发布于 2023-10-22 01:09:29
浏览 217
详情：
1、
saying
2、
音标：英 ['seɪɪŋ] 美 ['seɪŋ]
3、
解释：
4、
n. 话；谚语；言论
5、
v. 说（say的ing形式）
6、
英文词源：
7、
saying (n.)
8、
"utterance, recitation, action of the verb 'say,' " c. 1300, verbal noun from say (v.); meaning "something that has been said" (usually by someone thought important) is from c. 1300; sense of "a proverb" is first attested mid-15c. Ça va sans dire, a familiar French locution, whose English equivalent might be "that is a matter of course," or "that may be taken for granted." But recently it has become the tendency to translate it literally, "that goes without saying," and these words, though originally uncouth and almost unmeaning to the unpractised ear, are gradually acquiring the exact meaning of the French. [Walsh, 1892]
9、
双语例句：
10、
1. Lucy had strung a banner across the wall saying "Welcome Home Daddy".
11、
露西在墙上挂了一条横幅，上面写着“欢迎爸爸回家”。
12、
来自柯林斯例句
13、
2. He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.
14、
他愤怒地反击，说这些话太过幼稚。
15、
来自柯林斯例句
16、
3. I heard the voices, but couldn't make out what they were saying.
17、
我听到有声音，却听不清他们在说些什么。
18、
来自柯林斯例句
19、
4. He fled on Friday, saying he feared for his life.
20、
他星期五逃走了，说是担心自己有生命危险。
21、
来自柯林斯例句
22、
5. He was sitting there saying, "Yes, the figures make sense."
23、
他坐在那儿说：“是的，这些数字可以理解。”
24、
来自柯林斯例句
25、
更多相关例句：
26、
‘Accidents will happen ’, as the saying goes .
27、
常言道：“意外事，总难免。”【牛津词典】
28、
We also realize the truth of that old saying: Charity begins at home...
29、
我们也明白了那句老话的道理：仁爱始于家庭。【柯林斯高阶英语词典】
30、
Her favourite saying was: 'There are a lot of people far worse off than me.'
31、
她最喜欢的谚语是：“比上不足，比下有余。”【柯林斯高阶英语词典】
32、
The sayings of Confucius offer guidance on this matter.
33、
孔子的教诲为此事提供了指引。【柯林斯高阶英语词典】
34、
I helped to undress the children for bed.
35、
我帮孩子们脱衣就寝.【《简明英汉词典》】
36、
I heard them talking but I didn't listen to what they were saying.
37、
我听见他们在谈话,可是没有听他们在谈什么.【《简明英汉词典》】
38、
The meeting seemed to be endless, but I extricated myself by saying I had to catch a plane.
39、
会议好象没完没了, 不过我说我得赶飞机,才得以脱身.【《简明英汉词典》】
40、
There is no saying what may happen.
41、
简直不知今后情况会怎么样.【《简明英汉词典》】
42、
He quickly interpreted to me what the Russian was saying.
43、
他把那个俄国人说的话很快地译给我听.【《现代汉英综合大词典》】
44、
You're nearly twenty, yet you keep saying silly things like that.
45、
你已经快20岁了, 还老是说出那样傻乎乎的话来.【《简明英汉词典》】
46、
The English language possesses a vivid saying to describe this sort of situation.
47、
英语中有句俗语生动地描绘了这种情景.【《用法词典》】
48、
I can't understand a word you're saying. Can't you speak the Queen's English?
49、
你说的我一个字也不明白,你不会说标准英语 吗 ?【《简明英汉词典》】
50、
As the old saying goes , where there's a will , there's a way.
51、
古话说, 有志者事竟成.【《现代汉英综合大词典》】
52、
It goes without saying that we have the right to refute them publicly.
53、
不用说我们有权公开驳斥他们.【《简明英汉词典》】
54、
Saying that Joan was taken aback is to put it mildly. She was completely flabbergasted.
55、
说琼吃了一惊,这是很保守的说法. 她其实是完全惊呆了.【《简明英汉词典》】
56、
At first the boy had not seemed much interested in what the teacher was saying, but when the teacher called him, he began to sit up.
57、
起初那男孩子似乎对老师说的话不太感兴趣, 但是当老师叫他的时候, 他才开始用心听讲了.【《简明英汉词典》】
58、
He tried to avoid saying anything that would implicate him further.
59、
他尽力避免说出任何会进一步牵连他的事情。【《牛津高阶英汉双解词典》】
60、
He sommer hit me without saying anything.
61、
他只是打了我，什么也没说。【《牛津高阶英汉双解词典》】
62、
Chris would have been well advised to heed the old saying "Never bite the hand that feeds you."
63、
克里斯本应听从那句老话——“千万不要恩将仇报”。【柯林斯例句】
64、
Are you saying that she's trying to blot out all memory of the incident?
65、
你是说她想彻底忘掉这件事？【柯林斯例句】
66、
He fled on Friday, saying he feared for his life.
67、
他星期五逃走了，说是担心自己有生命危险。【柯林斯例句】
68、
I'm not saying what he did was good, don't misunderstand me.
69、
别误会，我并不是说他所做的是好事。【柯林斯例句】
70、
I am well aware that in saying this I shall outrage a few susceptibilities.
71、
我十分清楚这样说会戳到一些人的痛处。【柯林斯例句】
72、
He lied to Essie, saying his date was one of the girls in the show.
73、
他对埃茜撒谎说跟他约会的是参加演出的一个女孩。【柯林斯例句】
74、
She doesn't stop to think about what she's saying.
75、
她都没有停下来想一想自己在说些什么。【柯林斯例句】
76、
The Chancellor is on record as saying that the increase in unemployment is "a price worth paying" to keep inflation down.
77、
财政大臣公开宣称失业率上升是遏制通货膨胀“值得付出的代价”。【柯林斯例句】
78、
At the last minute, I threw them a curve ball by saying, "We're going to bring spouses".
79、
在最后一刻，我给他们出了一个难题，说：“我们要带家属来。”【柯林斯例句】
80、
Mr Jones was dismissive of the report, saying it was riddled with inaccuracies.
81、
琼斯先生对报告不屑一顾，称其中充斥着谬误。【柯林斯例句】
82、
The people who already own a bit of money or land ought to have a voice in saying where it goes.
83、
已经有点钱财或土地的人应当对其走向有发言权。【柯林斯例句】
84、
What does the author mean by saying "money is known .【出自-2011年12月阅读原文】
85、
However, Soren Andreasen, a social scientist at Dalberg Global Development Partners who supervised the writing of the report, defended it, saying that it was clear that the numbers were rough estimates.【出自-2011年6月阅读原文】
86、
According to a new Pew Research Center survey on women and leadership, most Americans find women indistinguishable from men on key leadership traits such as intelligence and capacity for innovation, with many saying they're stronger than men in terms of b【2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section C】
87、
Alaska State Troopers released a statement saying they've arrested Arnold Demoski, 26.【2017年6月四级真题（第一套）听力 Section A】
88、
As a leader, it can be challenging to create an environment in which people will freely disagree and argue, but as the saying goes: From confrontation comes brilliance.【2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section C】
89、
But as the saying goes, one person's trash is another' s treasure.【2018年12月四级真题（第二套）听力 Section C】
90、
Earlier this morning, the office asked for the public's help to measure their speed results, saying consumers deserved to get the speeds they were promised.【2017年6月四级真题（第二套）阅读 Section A】
91、
I just got a text message from my bank, saying my salary has been deposited in my account.【2019年12月四级真题（第二套）听力 Section B】
92、
I'm not saying local food isn't better; It is.【2015年12月四级真题（第三套）阅读 Section B】
93、
One reason women may feel exhausted is that they have a hard time saying "no".【2017年12月四级真题（第一套）阅读 Section C】
94、
The article cites the global giant Procter and Gamble as an example, saying a real innovative company should develop an innovation culture and use it as a primary tool for success.【2016年6月四级真题（第一套）听力 Section A】
95、
The family turned to social media expressing their gratitude saying, "From the bottom of our hearts, we would like to deeply thank each and every person that stopped by!"【2017年12月四级真题（第二套）听力 Section A】
96、
There is no point saying you run marathons, if you are going to be out of breath arriving at the interview on the second floor.【2016年6月四级真题（第一套）听力 Section C】
97、
There is some truth in the saying that "70 is the new 60" or "40 the new 30".【2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B】
98、
They sent me an invitation with a note saying I could take a friend for free on the first day.【2018年6月四级真题（第一套）听力 Section B】
99、
We have a popular saying in America which goes, "Do what you love, and you'll never work a day in your life."【2019年6月四级真题（第二套）听力 Section C】
100、
When she started saying nice things about Hitler, microsoft turned her off and deleted her ugliest messages.【2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section C】
101、
What does the author mean by saying "savings are the seed corn of a good economic harvest" (Lines 3-4, Para.【出自-2012年12月阅读原文】
102、
What does Ronald Reagan mean by saying "government is the problem" (line4, Para.【出自-2012年6月阅读原文】
103、
Google defends its scanning in-copyright books by saying that the online display of in-copyright books is not for commercial use.【出自-2011年12月阅读原文】
104、
When the Commerce Department reported last week that the trade deficit in June approached $50 billion, it set off a new round of economic doom saying【出自-2011年12月阅读原文】
105、
Higher education has been able to duck this issue for years, particularly the more selective schools, by saying the responsibility is on the individual student," says Pennington of the Gates Foundation.【出自-2011年6月阅读原文】
106、
How good are you at saying "no"【出自-2011年6月阅读原文】
107、
The first rule of saying no to the boss is don't say no.【出自-2011年6月阅读原文】
108、
Instead of directly saying no to your boss, you should find out what is in your boss's mind【出自-2011年6月阅读原文】
109、
What does Brian Greene imply by saying ".【出自-2010年12月阅读原文】
110、
It was like a shadow, following me around saying you can only go so far.【出自-2010年6月阅读原文】
111、
"There's an old saying in the space world: amateurs talk about technology, professionals talk about insurance."【2015年12月六级真题（第二套）阅读 Section C】
112、
I was a bit nervous saying yes, because I'm far from a professional.【2019年6月六级真题（第一套）听力 Section A】
113、
I've been looking at what self-proclaimed experts were saying about unemployment during the Great Depression; It was almost iden】
上一篇：say的翻译与解释是什么
下一篇：sayonara的翻译与解释是什么
